Солдаты России [Расул Гамзатович Гамзатов] (fb2) читать постранично, страница - 2
- Солдаты России (пер. Семен Израилевич Липкин) 74 Кб, 5с. скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - Расул Гамзатович Гамзатов
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
«Мы — русские!» Как видно, этих слов
Они постигли точное значенье.
Захватчиков седьмое поколенье,
Они от русских бегали штыков:
Знакомы им и Новгород и Псков,
Запомнилось им озеро Чудское,
И Подмосковья жесткие снега,
И Сталинград, и Курская дуга.
Они в чертах Матросова и Зои
Черты России стали различать.
И опыт им подсказывал опять,
Что не сломить характер тот железный,
Что будут уговоры бесполезны,
Что пытками не победить таких…
Поэтому убили семерых.
4
Они убили русских семерых,
Аварца лишь оставили в живых.
Вокруг лежат убитые друзья, —
Их кровь, еще горячая, струится, —
А он стоит, как раненая птица,
И крыльями пошевелить нельзя.
На смерть товарищей глядит без страха
Танкист, земляк мой, горец из Ахваха,
Глядит на них, завидует он им,
Он рядом с ними хочет лечь восьмым.
В его душе тревога и обида:
«Зачем я жив? Настал ведь мой черед!»
Враги не знают Магомед-Загида,
Им неизвестен горский мой народ,
Они лукавят: «Русские убиты,
А ты — чужой им, ты совсем другой,
К погибели ненужной не спеши ты».
…Земляк, всегда гордились мы тобой,
И знаю: в это страшное мгновенье
Ты горцев вспоминал, свое селенье,
И реку, что несется между скал,
Ты именем аварским называл.
Но как в твоей душе заныла рана,
Всех ран твоих острей, товарищ мой.
Когда тебе, джигиту Дагестана,
Сказали, будто русским ты чужой!
Ты поднял черные свои ресницы, —
Нет, не слеза блеснула, а гроза!
Сначала плюнул ты врагам в глаза,
Потом сказал им, гордый, смуглолицый:
«Я — русский, я — советский человек,
С убитыми сроднился я навек.
Мы — братья, дети мы одной страны,
Солдаты родины, ее сыны».
Так он сказал тогда, на грани смерти,
Так он сказал врагам, и вы поверьте,
Что ради рифмы к тем словам его
Я не посмел прибавить ничего.
Так он сказал, и выстрелы раздались, —
Как русского, враги его боялись, —
И с выжженною на груди звездой
Упал на землю горец молодой.
5
Они теперь лежат в одной могиле.
Их, восьмерых, захватчики убили,
Убили, не узнав их имена,
Те имена, что свято чтит страна,
Что вывела на мраморе она,
Что матери дают новорожденным,
Что стали песней.
Эта песнь жива,
Она близка аулам отдаленным,
Ее поет Ахвах, поет Москва.
Мы восьмерых танкистов не забыли,
Цветы не увядают на могиле,
Могила эта далеко видна.
Но те, чья цель, чье ремесло — война,
Те позабыли эти имена.
Они забыли, что живут на свете
Лишь потому, что, жертвуя собой,
Вступили в правый бой танкисты эти,
Земля моя вступила в правый бой.
Они забыли ужас лихолетий
(Они-то ведь скрывались позади!),
Они забыли, эти бомбоделы,
О воинах, свершивших подвиг смелый,
О звездах, выжженных на их груди,
Они забыли стойкость Сталинграда,
Они забыли, кто вступил в Берлин,
Они забыли, что погиб от яда
Их выкормыш — фашистский властелин.
Они забыли о народной силе,
Они забыли нюренбергский суд.
Они нарочно обо всем забыли,
Но от суда их бомбы не спасут.
Со всех сторон видна моя страна,
Чьим солнцем вся земля озарена.
Повсюду это солнце видят люди,
Повсюду людям от него светло.
Решетки банков и стволы орудий
Слабее, чем его лучей тепло.
Оно пожарища войны сильнее.
Оно сияет детям, матерям.
Есть «Молодая гвардия» в Корее,
Сражается Матросов за Вьетнам!
О дружбе человек не забывает,
Народы не забыли ничего, —
Поэтому-то Сашей называет
Гречанка мальчугана своего,
Француженка зовет своей сестрою
Ту мать, что миру подарила Зою.
Недаром в европейских городах
Есть площадь русской славы — Сталинграда,
И есть на сельском кладбище ограда —
Хранит земля бойцов советских прах.
Последние комментарии
22 часов 56 минут назад
23 часов 10 минут назад
1 день 18 минут назад
1 день 11 часов назад
1 день 11 часов назад
1 день 12 часов назад