Профессия: переводчик [Геннадий Эдуардович Мирам] (fb2)
Геннадий Эдуардович Мирам
Научно-популярная и научно-познавательная литература
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
Добавлена: 01.11.2015 Версия: 1.0. ISBN: 966-521-286-9 Кодировка файла: UTF-8 Издательство: Ника-Центр, Эльга Город: Москва (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) АннотацияВ данной книге в простой и доступной форме рассказывается о специфике профессии переводчика; о том, как понимает современная наука роль и функции языка как средства фиксации информации о внешнем мире и ее обмена в процессе общения; о том, как происходит процесс перевода; о его разновидностях и жанрах. Наряду с вопросами современной теории языка и перевода не меньшее внимание уделяется в книге и практической стороне деятельности переводчика. Излагаемый в книге материал иллюстрируется яркими, запоминающимисяпримерами. Предназначена переводчикам, как учебное пособие для студентов языковых учебных заведений и слушателей курсов повышения квалификации, преподавателям языковых и переводческих учебных заведений при чтении курсов "Теория и практика перевода", а также всем тем, кто интересуется и занимается переводом. |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 149 страниц - немного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 118.81 знаков - немного выше среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1522.90 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.91% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>
Последние комментарии
1 день 7 часов назад
1 день 10 часов назад
2 дней 46 минут назад
2 дней 46 минут назад
2 дней 6 часов назад
2 дней 9 часов назад