Сборник "Великие властители и цари". Компиляция. книги 1-8 [Томас Костейн] (fb2) читать постранично, страница - 1514
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
530
Перевод Мартов В. М., 1995 (обратно)531
Эпир — небольшое государство на северо-западе Греции. (обратно)532
Летосчисление греков. — Смотри греческий календарь. (обратно)533
…в храме бога Виноградной Лозы… — так греки часто именовали бога Диониса, покровителя виноделия. (обратно)534
…оратор Демосфен произнес свою первую филиппику. — Демосфен (384–322 гг. до н. э.) — самый знаменитый оратор Древней Греции, был непримиримым врагом монархии и, следовательно, Македонии. Последовательно отстаивал в своих речах, направленных против Филиппа, царя Македонии (отсюда — филиппика), свободу и независимость греческих городов — полисов. (обратно)535
Панэллинизм — историческая концепция союза греческих городов для организации военного похода против варваров — персов. Концепция противопоставления греков не грекам сформирована философом и оратором Исократом и использована царем Македонии Филиппом II на Коринфском общегреческом конгрессе 338–337 гг. до н. э., создавшем Панэллинский союз во главе с Македонией, объявивший Персии священную войну. (обратно)536
Понт Эвксинский — древнегреческое название Черного моря. (обратно)537
…как у Афродиты Праксителя. — Афродита — богиня любви и красоты у греков. Пракситель (390–330 гг. до н. э.) — великий скульптор. (обратно)538
Абрут — брови. (обратно)539
…одна из трех Парок, Лахезис (правильнее Мойр. — Примеч. ред.). — Мойры (греч.), Парки (римск.) — три Парки, или три богини судьбы. Парка — Клото — прядет нить жизни, определяя ее срок, Лахезис — вынимает жребий, который предназначен человеку, и никто и ничто уже не может избежать предназначенной Парками судьбы, так как третья — Атропос — заносит все, что предназначили ее сестры, в свиток. А что занесено в свиток, то неизбежно. (обратно)540
…вернуться из царства Аида. — Царство Аида — потусторонний мир, в представлениях древних греков, куда попадают души всех умерших людей. (обратно)541
Парфенон — знаменитый и красивейший храм в Афинах, построенный в 447–437 гг. до н. э. архитекторами Иктином и Калликратом. Его строительство и роспись начинал еще Фидий. (обратно)542
…от Тира до «Ворот Геракла». — Тир — город на побережье Малой Азии. Ворота Геракла — древнегреческое название Гибралтарского пролива. Иные названия Гибралтара — Геркулесовы столбы; Столбы Мелькарта. (обратно)543
…из Мараканды. — Мараканд — современный Самарканд. (обратно)544
На авестском языке… — мертвый язык, принадлежащий индоевропейской группе, на котором совершались богослужения поклонников зороастризма — Заратустры. (обратно)545
…на огромных конях Посейдона. — В верованиях древних греков Посейдон — бог моря, выезжал в колеснице, запряженной морскими конями, и тогда мог разыграться шторм.(обратно)
Последние комментарии
8 часов 12 минут назад
17 часов 15 минут назад
1 день 16 часов назад
1 день 16 часов назад
1 день 17 часов назад
1 день 17 часов назад