Поза часом [Хулио Кортасар] (fb2)


Хулио Кортасар  
(перевод: Сергій Борщевський)

Современная проза  

Поза часом 1.76 Мб, 250с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Поза часом (fb2)Добавлена: 21.05.2021 Версия: 1.002.
Дата создания файла: 2017-04-07
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Видавництво Анетти Антоненко
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Хуліо Кортасар (1914–1984) — видатний аргентинський письменник ХХ століття. Поряд із колумбійцем Габріелем Гарсією Маркесом, мексиканцем Карлосом Фуентесом, парагвайцем Аугусто Роа Бастосом, перуанцем Маріо Варгасом Льйосою — це один із визначних представників латиноамериканського «магічного реалізму». Серед найвідоміших творів — збірники оповідань «Бестіарій», «Таємна зброя», «Кінець гри», «Усі вогні — це вогонь, романи «Виграші», «Гра в класи», «62: модель для збирання».
Українською мовою виходили друком: книжка оповідань «Таємна зброя» («Дніпро», 1963), романи «Гра в класи» («Фоліо», 2008) та «Читанка для Мануеля» («Фоліо», 2009).
До цього збірника ввійшли дві останні прижиттєві книжки оповідань Хуліо Кортасара — «Ми дуже любимо Гленду» (1980) та «Поза часом» (1982). Публікуючи їх, видавництво та перекладач хочуть надати можливість українському читачеві відкрити для себе нові грані творчості письменника.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Марсель Беланже [28] «Голизна і ніч»
Випадок-убивця стоїть на розі першої вулиці, На повернення час-ніж чатує.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 250 страниц - близко к среднему (225)
Средняя длина предложения: 186.43 знаков - очень много (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1290.99 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 7.64% - намного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]