Вход в систему

Тупое начало. ГГ = бывший вор - неудачник, много воображающий о себе и считающий себя наёмником, но поступающий точно так же как прежний хозяин тела в которое он попал. Старого хозяина тела ГГ считает трусом и пьяницей, никчемным человеком,себя же бывалым человеком, способным выжить в любой ситуации. Первая и последняя мысля ГГ = нужно затаится и собрать данные для дальнейших планов. Умней не нашёл, как бежать из дома для этого. Будет под

подробнее ...

Рейтинг: +1 ( 2 за, 1 против)

yan.litt про Крынов: Летай, чтобы выжить (Фэнтези: прочее)

Оценил серию на отлично. ГГ - школьник из выпускного класса, вместе с сотнями случайных людей во сне попадает в мир летающих островов. Остров позволяет летать в облаках, собирать ресурсы и развивать свою базу. Новый мир работает по своим правилам, у него есть свои секреты и за эти секреты приходится сражаться.
Плюсы
1. Интересный, динамический сюжет. Интересно описан сам мир и его правила, все довольно гармонично и естественно.
2. ГГ

подробнее ...

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против)

kiyanyn про серию Назад в СССР: Классный руководитель

Если судить по сей литературе, то фавелы Рио плачут от зависти к СССР вообще и Москве в частности. Если бы ГГ не был особо отмороженным десантником в прошлом, быть ему зарезану по три раза на дню...

Познания автора потрясают - "Зенит-Е" с выдержкой 1/25, низкочувствительная пленка Свема на 100 единиц...

Областная контрольная по физике, откуда отлично ее написавшие едут сразу на всесоюзную олимпиаду...

Вобщем, биографии автора нет, но

подробнее ...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против)

Serg55 про Бовкунов: Упущенные возможности (Космическая фантастика)

эта часть получше, но смотрю 16 год, а где продолжение?

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против)

AIR2 про серию Парагвайский вариант

Отлично написано, рекомендую.
З.Ы. Аффтор давай третью часть!!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против)

Все впечатления

Авторы : [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]
[Все] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] [Прочее] [І] [Є] [Ґ]

Мэри Поппинс (перевод Б. Заходера) [Памела Линдон Трэверс] (fb2)

Name: Мэри Поппинс (перевод Б. Заходера)
Rating: 5 (1 reviews)
Author: Памела Линдон Трэверс

Памела Линдон Трэверс
(перевод: Борис Владимирович Заходер)

Сказки для детей

Мэри Поппинс - 1

Мэри Поппинс (перевод Б. Заходера) 2.38 Мб, 183с.
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

издано в 1972 г. (post) (иллюстрации)

Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY

Мэри Поппинс (перевод Б. Заходера) (fb2)

Добавлена: 08.09.2012 Версия: 1.0
Переведена с английского (en)
Дата создания файла: 2009-01-24
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Детская литература
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума)
(ссылка для блога) (QR-код книги)

Аннотация

Фантастическая повесть-сказка современной английской детской писательницы о чудесной няне, которая появляется как добрая волшебница в семьях, где дети требуют ее забот и внимания.

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(Custom-info)

И (Англ) Т 80

P. L. Travers
«Mary Poppins» and other books

7—6—2

Трэверс Памела
Мэри Поппинс
Для младшего возраста

Ответств. редактор О. А. Лаврова.
Художественный редактор А. В. Пацина.,
Техн. редактор Л. В. Гришина.
Корректоры Н. А. Сафронова и Е. И. Щербакова.

Подписано к печати с готовых диапозитивов 24/III—1972 г. Формат 70×90 1/16. Печ. л. 15,13. Усл. печ. л. 17,7. (,Уч.-изд. л. 13,39 + 1 вкл. = 13,45). Тираж 100 000 экз. ТП 1972 № 479. Цена 89 коп. на бум. № 1. Ордена Трудового Красного Знамени издательство «Детская литература» Комитета по печати пр,и Совете Министров РСФСР. Москва, Центр, М. Черкасский пер., 1. Калининский полиграфкомбинат детской литературы Росглавполиграфпрома Комитета по печати при Совете М,инистров РСФСР. Калинин. проспект 60-летия Октября, 46. Заказ № 720.

К читателям
Издательство просит отзывы об этой книге присылать по адресу: Москва, А-47, ул. Горького, 43,. Дом детской книги.
,Памела Линдон Трэверс (англ. Pamela Lyndon Travers) (1899—2000), настоящее имя Хелен Линдон Гофф (англ. Helen Lyndon Goff) — английская писательница, в основном известна как автор серии де,тских книг о Мэри Поппинс.
 ,Борис Владимирович Заходер (1929—2006) — русский советский поэт, детский писатель, переводчик, популяризатор мировой детской классики. 
Наибольшую известность Борису, Заходеру в СССР принесли его переводы, а точнее, пересказы классических произведений зарубежной детской литературы. Именно в его изложении многие русскоязычные ч,итатели познакомились с такими книгами, как «Винни-Пух и все-все-все» А. Милна, «Мэри Поппинс» П. Трэверс, «Питер Пэн» Дж. Барри, «Приключения Алисы в Стране Чудес» Л. ,Кэррола, а также со сказками К. Чапека, стихами Ю. Тувима и Я. Бжехвы.,Геннадий Владимирович Калиновский (1929—2006) — автор иллюстраций более 100 книг. К лучшим его работам в детской книге следует отнести: А.Милн. Винни-Пух и все-все-все,(М: ,Детская литература, 1965, переиздание 1969, 1974, 1978, 1980), П.Трэверс. Мэри Поппинс (М: Детская литература, 1968, переиздание 1972, 1973, 1975),Л.Кэрролл. Приключения Алисы в Стране Чуде,с (М: Детская литература, 1974, переиздание 1975, 1977, 1979) и многие другие.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 183 страниц - близко к среднему (227)
Средняя длина предложения: 60.19 знаков - немного ниже среднего (79)
Активный словарный запас: близко к среднему 1336.54 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 50.69% - очень много (27%)
Подробный анализ текста >>