Скрипка Льва [Хелена Аттли] (pdf) читать постранично, страница - 90

Книга в формате pdf! Изображения и текст могут не отображаться!


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

скрипки Льва. Сам Лев сказал, что никогда у него не
было другой такой скрипки; она по-прежнему остается
любовью всей жизни Грега, и я знала по себе, что ее голос
способен отворить душу для музыки, подарить ощущения,
которых я никогда раньше не испытывала. А что касается
клезмера, то он, возможно, оказался лучшей формой передачи
голоса скрипки моему неискушенному уху, потому что его
простота не требует от слушателя никакой специальной подготовки или постепенного осознания, он просто и сразу берет вас
за живое.
Так что же, в конце концов, побудило меня отправиться
в это странное путешествие вслед за изношенной скрипкой в
тщетной надежде узнать ее истинную историю? Была ли это
мелодия клезмера или голос инструмента, который оживлял
её? И пока музыка не отпускала нас и вела по комнате, я
поняла, что никогда не смогу ответить на этот вопрос.

Благодарности
Моя самая первая благодарность - Грегу Лоусону и Льву
Атласу, которые неизменно и щедро делились со мной своими
знаниями, разделяли компанию и беседы. Я также искренне
благодарна Юлии Атлас за ее доброту ко мне в России. Среди
мастеров, которых я встретил во время своего расследования, я
особенно признательна Мелвину Голдсмиту, а также Андреа
Ортона, Флориану Леонхарду, Питеру Рэтклиффу, Стефано
Кониа и Джону Лангстаффе. Спасибо Международной
скрипичной школе в Кремоне за то, что они открыли для меня
свои двери, и, в частности, Анджело Сперзага за организацию
моего визита, а также Массимо Ардоли и Алессандро Вольтини
за то, что допустили меня на свои занятия. Я также благодарю
Скрипичный Консорциум за поддержку во время моего
первого визита в Кремону. Я искренне благодарна Андреа
Фелисетти за то, что он познакомил меня с лесами Паневеджио.
Я хотел бы поблагодарить Общество авторов за грант,
который позволил мне совершить поездку в рамках этого
проекта, и Лондонскую библиотеку за неоценимую поддержку
через членство в Карлайл. Многие ученые и хранители музеев
щедро делились со мной своими знаниями. Особая
благодарность профессору Стивену Уолшу, профессору
Элеонор Селфридж-Филд из Стэнфорда, профессору Пьетро
Пиусси из Университета Флоренции и Колину Харрисону,
старшему куратору отдела европейского искусства в Музее
Эшмола в Оксфорде. Я как никогда благодарна моему
литературному агенту Энтони Топпинга из «Грин-и-Хитон» за
терпеливую поддержку и неизменно хорошее настроение, а
также благодарю всех сотрудников издательства «Пингвин»,
особенно моего редактора Хлои Карренс. Я опиралась на
практическую помощь и советы многих друзей в Италии.
Особая благодарность, как всегда, Валерии Грилли и Дженни
Конди, а также Мариаделе Конти, Росселле Пеллерино и
239

240

Скрипка Льва

Джулии Болтон Холлоуэй. Спасибо профессору Стивену Хью
Джонсу за его доброту и энтузиазм, а также Марине
Бенджамин, Деборе Моггач, Кэтрин Янсен, Эмме Бейнон и
Уиллу Буллоу.
Наконец, как всегда, выражаю любовь и благодарность
Алексу Рамзи, а также Конни Рамзи за то, что она всегда
выслушивала меня, какое бы расстояние не разделяло нас.

241

Приложения

242

Скрипка Льва

Детали Скрипки

243

Персоналии

Лев АТЛАС

Грег ЛОУСОН

Хелена ЭТТЛИ

244

Скрипка Льва

Содержание

Прелюдия
Часть первая
Дитя многих отцов
Музыкальный народ
Паломничество в Кремону
Пришедшие с гор
Часть вторая
Церковь и музыка
Музыка настроения
Инструменты и власть
Козио
Таризио
Часть третья
Старые итальянцы
Маленькие Италии
Народная музыка
Часть четвертая
Дважды плененная
Полный круг
Неотложная помощь для скрипки
Контрабанда
Все о кольцах
Кода
Благодарности
Приложения
Детали скрипки
Персоналии
Содержание

1
6
8
21
29
44
59
61
71
85
99
107
116
118
128
147
163
164
174
191
206
227
237
239
242
243
244

245