Путешествие в Россию [Йозеф Рот] (fb2)


Йозеф Рот  
(перевод: Коллектив авторов)

Публицистика  

Путешествие в Россию 4.42 Мб, 130с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 2023 г. (post) (иллюстрации)

Путешествие в Россию (fb2)Добавлена: 29.12.2023 Версия: 1.0.
Дата авторской / издательской редакции: 1927-01-01
Дата создания файла: 2023-12-17
ISBN: 978-5-91103-732-1 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Ад Маргинем Пресс
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

В 1926 году газета Frankfurter Zeitung предложила известному австрийскому писателю и журналисту отправиться в советскую Россию. Рот отправился в путешествие в июле 1926 года. Его первые репортажи полны живых впечатлений и написаны по следам его перемещений, однако скоро он обращается к волнующим его темам, раскрывая их на советском материале.
Эта книга была переведена на Первой Волжской переводческой резиденции, проведенной Центром современной культуры «Смена» и Домом творчества Переделкино. Переводчики из Казани, Волгограда, Астрахани, Минска, Москвы и Петербурга переводили очерки Йозефа Рота летом 2023 года в Национальной библиотеке Республики Татарстан и на острове-граде Свияжск.
Издательства выражают благодарность Музею-заповеднику «Остров-град Свияжск» за помощь в организации переводческой резиденции и за предоставленные изображения из фондов. Текст проиллюстрирован фотографиями из книги «1914–1930. Seize annees d’histoire en 700 photographies» («1914–1930. Шестнадцать лет истории в 700 фотографиях»), выпущенной издательством Ernest Flammarion editeur в Париже в 1931 году и журналов «Огонёк», выходивших в 1926 году.
Книга выпущена при поддержке Фонда «Живой город» и Министерства культуры Республики Татарстан.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Теги: портрет эпохи путевые заметки репортажи интервью статьи советская Россия

  (Custom-info)


Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 130 страниц - немного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 95.25 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: намного выше среднего 1774.06 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.62% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>


  [Оглавление]