Русский рок, новая эра. Фотографии. Интервью. Документы [Джоанна Стингрей] (pdf) читать постранично, страница - 3

нашу молодежь и музыкантов в частности. Пола
очень рассмешила советская легенда о том, что песню
Back in the USSR он написал после того, как Beatles дали
засекреченный концерт для Брежнева и Политбюро
в мос-ковском аэропорту… А в конце беседы он вдруг сказал: «Я так тронут этими удивительными рассказами, что
хочу сделать подарок своим поклонникам в СССР: я недавно записал альбом рок-н-рольных стандартов – просто так, для души – но на Западе выпускать его не хочу.
А вот в России – с удовольствием, в знак благодарности
за любовь к нашей музыке…» Когда я вернулся в Москву,
то пошел к Валерию Сухорадо, директору единственного
в стране рекорд-лейбла «Мелодия», он обалдел, и вскоре этот виниловый альбом, «Снова в СССР», вышел!

10

Джоанна, ее сестра Джуди и Артём с «бобби» –
так лондонцы любовно называют своих полицейских.
Лондон. 1987.
_____
Эксклюзивно изданный в СССР
альбом Пола Маккартни Back in the USSR.

Джо: В следующем году ты добрался и до моего
дома в Лос-Анджелесе. Что-нибудь помнишь об этом?
Артём: Да, в июле и августе 1988 года мы с женой
Светланой впервые оказались в Америке. Там я тоже
занимался продвижением своей книги, выступал на
New Music Seminar в Нью-Йорке и путешествовал по
легендарным местам – Мемфис, Новый Орлеан, СанФранциско, Бостон…
Джо: И какой из городов тебе больше всего понравился?
Артём: Могу уверенно сказать, какой понравился
меньше всего, – твой родной Лос-Анджелес. Мы жили
в Малибу, и это было похоже на гигантскую деревню:
масса небольших домов, раскиданных по огромной территории, и никуда не добраться без машины. В последующие визиты я жил в Вест-Голливуде, Санта-Монике,
Венис-Бич – и там уже было похоже на город.
Джо: А ты помнишь, как я вас со Светланой пригласила в сумасшедший ресторан Ed Debevic’s – такой ретро-дайнер в стиле 50-х годов, где все официанты были
одеты, как Элвис, а официантки разносили блюда и подпевали старым рок-н-роллам?
Артём: Да, незабываемо! Было очень весело, и я вообще люблю этот стиль. В таких диковатых и безумных
местечках мы никогда не бывали, и на советский «общепит» это было совсем не похоже! Единственный минус –
сплошные гамбургеры в меню: я невзлюбил это блюдо
с тех пор, как впервые оказался в Лондоне в McDonald's –
коллега-журналист Джек Бэррон из Sounds затащил меня туда после концерта SISTERS OF MERCY,
и я дал себе клятву: БОЛЬШЕ НИКОГДА!

Артём с женой Светланой Куницкой и Джоанной
в стилизованном под 50-е лос-анджелесском
ресторане Ed Debevic's. 1988.
_____

11

12

БОРИС
ГРЕБЕНЩИКОВ
В АМЕРИКЕ
Первым из моих друзей, кто приехал в Америку и прошелся по улицам ее городов, был Борис. Он так много
знал об Америке и ее культуре, больше многих других,
что мне было очень важно, чтобы увиденное им совпало со сложившимися годами представлениями. Он всю
жизнь впитывал в себя информацию из западных музыкальных журналов, поэзии, прозы, философии и любой
другой литературы, которая попадала ему в руки благодаря черному рынку или иностранным друзьям. И вот,
наконец, у него появилась возможность увидеть это все
собственными глазами.
Первое же место, куда я отвела его в Лос-Анджелесе,
был дом моей давней подруги Дианы. Там – сюрприз для
Бориса – нас поджидал его старинный друг Андрей Фалалеев. Именно Андрей рассказал мне о Борисе и дал
номер телефона Севы Гаккеля перед моей первой поездкой в СССР в 1984 году. Они не виделись девять лет, и Борис был ужасно рад вновь повидать старого друга. Ведь
в советские времена, когда человек уезжал в эмиграцию,
с ним прощались навсегда. Очень волнующая получилась
встреча!
Но воссоединением со старым другом я, конечно, не
ограничилась. Я возила его по Лос-Анджелесу, привела
в знаменитый гитарный магазин Guitar Center, но, пожалуй, больше всего мне запомнилось первое наше
с ним посещение супермаркета. «Покупай, что хочешь!» –
сказала я ему. Вообще-то по жизни Борис человек расслабленный, я почти никогда не видела его в стрессовом
состоянии, и вид его широко раскрытых от изумления при
виде изобилия продуктов глаз был для меня совершенно
непривычным. Все было идеально и красиво упаковано
и разложено по полкам – настоящий продовольственный
рай. Выбравшись, наконец, из магазина с тремя полными

Джоанна и Борис с Андреем Фалалеевым.
Беверли-Хиллз. 1988.
Борис в супермаркете Gelson’s
в лос-анджелесском районе Century
City. 1988.
_____

13

Джоанна, Борис, Марина Олби
и Кенни Шеффер в японском
ресторане в Нью-Йорке. Январь
1988.
_____
Борис и Дэвид Боуи.
Нью-Йорк, январь 1988.
_____

разнообразной еды сумками, мы чувствовали себя будто
преодолели лабиринт комнаты зеркал. Борис был явно
доволен и еще более явно измучен необходимостью делать столь непривычный для себя выбор.
Из Лос-Анджелеса Борис полетел в Нью-Йорк,
и я сумела там к нему на пару дней присоединиться. Мои
бывшие партнеры Марина Олби и Кенни Шеффер организовали серию встреч с различными музыкальными компаниями –