Необъявленная война. Фотоальбом, посвященный геноциду народа Донбасса в 2014-2018 гг. (pdf) читать постранично, страница - 7

2017 г.
Фотограф — Сергей Кошкин.

The surroundings of Donetsk Airport,
April 2017.
Photographer — Denis Grigoryk.

г. Донецк окрестности Аэропорта,
апрель 2017 г.
Фотограф — Денис Григорюк.

112

113

The burning house was destroyed by
the shelling of heavy weapons from the
Ukrainian armed forces.
Village Dolomitnoe, 1 Zheleznodorozhnaya
Street, 10 апреля 2017.
Photographer — Mikhail Andronik.

114

Горящий дом, разрушенный обстрелом
со стороны ВСУ из тяжелого вооружения.
пос. Доломитное ул. Железнодорожная д.1,
10 апреля 2017г.
Фотограф — Михаил Андроник

In Gorlovka school the recovering works
after the Ukrainian Armed Forces’ mortar
shelling.

Восстановительные работы в школе
г.Горловка после минометного обстрела
со стороны ВСУ.

The city of Gorlovka, autumn 2016.
Photographer — Dmitry Astrakhan.

г. Горловка, осень 2016 г.
Фотограф — Дмитрий Астрахань.

115

Kirovsk residents are examining the
damages of accommodation buildings
after the Ukrainian Armed Forces’ mortar
shelling.
LPR, the city of Kirovsk, June 2017.
Photographer — Yury Streltsov.

116

Жители Кировска осматривают
повреждения жилых домов после
минометного обстрела ВСУ.
ЛНР, Кировск, июнь 2017 года.
Фотограф — Юрий Стрельцов.

Kirovsk residents are examining the
damages of accommodation buildings
after the Ukrainian Armed Forces’ mortar
shelling.
LPR, the city of Kirovsk, June 2017.
Photographer — Yury Streltsov.

Жители Кировска осматривают
повреждения жилых домов после
минометного обстрела ВСУ.
ЛНР, Кировск, июнь 2017 года.
Фотограф — Юрий Стрельцов

117

The apartment which was damaged by the
mortar shelling of Ukrainian Armed Forces.

Квартира жилого дома, поврежденная
минометным обстрелом ВСУ.

The house was burnt due to the hit of the
Ukrainian Armed Forces’ artillery shelling.

Жилой дом, сгоревший в результате
попадания артиллерийского снаряда ВСУ.

LPR, the city of Kirovsk, June 2017.
Photographer — Yury Streltsov.

ЛНР, Кировск, июнь 2017 года.
Фотограф — Юрий Стрельцов.

LPR, village Donetsky, June 2017.
Photographer — Yury Streltsov.

ЛНР, п. Донецкий, июнь 2017 года.
Фотограф — Юрий Стрельцов.

118

119

The fins of Ukrainian Armed Forces’ mines
which were launched to the territory
of village.
LPR, village Donetsky, June 2017.
Photographer — Yury Streltsov.

120

Хвостовики мин ВСУ, выпущенных
по территории поселка.

The garage of the local resident which was
destroyed by the hit of 120 mm caliber mine.

Гараж местного жителя, разрушенный
попаданием мины 120 мм.

ЛНР, п. Донецкий, июнь 2017 года.
Фотограф — Юрий Стрельцов.

LPR, village Donetsky, June 2017.
Photographer — Yury Streltsov.

ЛНР, п. Донецкий, июнь 2017 года.
Фотограф — Юрий Стрельцов.

121

The man is breaking down the shed, which
was burnt as a result of the heavy machine
gun tracer bullets’ hits
The city of Donetsk, July 2017.
Photographer — Oleg Nikitin.

122

Мужчина разбирает сарай, сгоревший
в результате попадания трассирующих
пуль выпущенных из крупнокалиберного
пулемёта
г. Донецк, июль 2017 г.
Фотограф — Олег Никитин.

In the village Oktyabrskiy, the house was
burnt due to the Ukrainian Armed Forces’
shelling.
The city of Donetsk, July 2017.
Photographer — Oleg Nikitin.

Дом, загоревшийся из-за обстрела ВСУ
на пос. Октябрьский
г. Донецк, июль 2017 г.
Фотограф — Олег Никитин.

123

The consequences of heavy machine gun
tracer bullets’ shooting from the Ukrainian
Armed Forces.

Последствия обстрела со стороны
ВСУ трассирующими патронами
из крупнокалиберных пулемётов.

The village resident is windowing in the
house which was shelled by the Kiev Law
enforcement units.

Житель поселка вставляет окна
в обстрелянный киевскими силовиками
дом.

The city of Donetsk, 30 b Rybalko Street,
July 2017.
Photographer — Oleg Nikitin.

г. Донецк ул. Рыбалко 30б, июль 2017 г.
Фотограф — Олег Никитин.

LPR, village Kalinovo, July 2017.
Photographer — Marina Sulimenko.

ЛНР, п. Калиново, июль 2017 года.
Фотограф — Марина Сулименко.

124

125

The fragments of shells and grenades which
were launched by the Ukrainian Armed
Forces and were collected by local residents.

Остатки снарядов и гранат выпущенных
со стороны ВСУ и собранные местными
жителями.

Village Zaitsevo, August 2017.
Photographer — Oleg Nikitin.

пос. Зайцево, август 2017 г.
Фотограф — Олег Никитин.

126

The house was burnt as a result of the
Ukrainian Armed Forces’ mortal shelling.

Дом, сгоревший в результате
минометного обстрела со стороны ВСУ.

Village Zaitsevo, August 2017.
Photographer — Oleg Nikitin.

пос. Зайцево, август 2017 г.
Фотограф — Олег Никитин.

127

The house was damaged by the Ukrainian
Armed Forces’ artillery shelling.
Village Lukovo, 25 August 2017.
Photographer — Dmitry Astrakhan.

128

Дом разбитый артобстрелом ВСУ.
пос. Луково, 25 августа 2017 г.
Фотограф — Дмитрий Астрахань.

Putilovsky bridge, it was destroyed by the
Ukrainian Armed Forces’ tanks.

Путиловский мост, уничтоженный
танками ВСУ.

The city of Donetsk, September 2017.
Photographer — Denis Grigoryk.

г. Донецк, сентябрь 2017 г.
Фотограф — Денис Григорюк.

129

The surroundings of Putilovsky bridge, the
city of Donetsk, it was destroyed by the
Ukrainian “Liberation” Army.

Окрестности Путиловского
моста г. Донецк, разрушенного
«освободительной» армией ВСУ.

11-years old resident of Spartak village
in the cookhouse, after the shelling of the
Ukrainian Armed Forces.

11-летняя жительница посёлка Спартак
в летней кухне, после обстрелов
со стороны ВСУ.

The city of Donetsk, September 2017.
Photographer — Denis Grigoryk.

г. Донецк, сентябрь 2017 г.
Фотограф — Денис Григорюк.

Village Spartak, September 2017.
Photographer — Denis Grigoryk.

пос. Спартак, сентябрь 2017 г.
Фотограф — Денис Григорюк.
.

130

131

The children are examining the shell crater.

Дети разглядывают воронку от снаряда.

Village Golmovsky, January 2018.
Photographer