Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
Добавлена: 09.09.2012 Версия: 1.01. Дата создания файла: 2009-12-22 ISBN:ISBN 978-5-9985-0017-6Кодировка файла: UTF-8 Издательство:Азбука-классика Город:Санкт-Петербург
Поделиться:
(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)
[url=https://coollib.net/b/103361] [b]Миры Стругацких: Время учеников, XXI век. Возвращение в Арканар (fb2)[/b] [img]https://coollib.net/i/61/103361/cover.jpg[/img][/url]
<a href=https://coollib.net/b/103361> <b>Миры Стругацких: Время учеников, XXI век. Возвращение в Арканар (fb2)</b> <img border=0 align=left style='padding: 3px;' src="https://coollib.net/i/61/103361/cover.jpg" alt="Миры Стругацких: Время учеников, XXI век. Возвращение в Арканар (fb2)"></a>
QR-код книги
Аннотация
Второй том нашумевшего литературного проекта Андрея Черткова «Миры Стругацких: Время учеников, XXI век» посвящен доселе неизвестным событиям из жизни некоторых героев братьев Стругацких.
Что делал на Земле Антон-Румата, вернувшись в спокойный, солнечный Мир Полудня из пылающего, залитого кровью Арканара? И какие веские причины вынудили его отправиться вновь в этот неспокойный средневековый город на отдаленной планете?
Как сложилась дальнейшая судьба археолога Бориса Лозовского после того, как он совершил космический рейс на борту автоматического корабля Пришельцев в повести «Извне»?
Чем на самом деле занимались несчастные мокрецы под предводительством философа Зурзмансора и под присмотром доктора Юла Голема в дождливом мирке «Гадких лебедей»?
Зачем прославленный звездолетчик Леонид Горбовский по пути на Далекую Радугу с грузом ульмотронов для тамошних нуль-физиков завернул на курортную планету Пандора? О чем думал он, сидя на краю обрыва над таинственным и непредсказуемым Лесом, в дебрях которого бесследно исчез его ученик Атос-Сидоров? И каким образом Горбовский сумел-таки выжить в чудовищной катастрофе на Радуге?
Наконец, главная загадка этой книги — кто такой на самом деле Рудольф Сикорски, он же Странник, он же Экселенц? Чем он занимался до того, как прибыл инкогнито на Саракш и стал героем романа «Обитаемый остров»? Думаем, ответ на этот вопрос удивит даже таких дотошных исследователей Вселенной братьев Стругацких, как группа «Людены», не говоря уж о простых любителях фантастики!
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей. Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
(Custom-info)
Виктор Цой
И если тебе вдруг наскучит твой ласковый свет, Тебе найдется место у нас, дождя хватит на всех. Посмотри на часы, посмотри на портрет на стене, Прислушайся — там, за окном, ты услышишь наш смех. Закрой за мной дверь. Я ухожу.
Лингвистический анализ текста: Приблизительно страниц: 446 страниц - очень много (225) Средняя длина предложения: 75.05 знаков - близко к среднему (80) Активный словарный запас: немного выше среднего 1639.03 уникальных слова на 3000 слов текста Доля диалогов в тексте: 28.16% - близко к среднему (27%) Подробный анализ текста >>
Последние комментарии
29 минут 12 секунд назад
13 часов 55 секунд назад
20 часов 10 минут назад
21 часов 17 минут назад
22 часов 22 минут назад
22 часов 45 минут назад