Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года [Александр Сергеевич Пушкин] (fb2) читать постранично, страница - 20

name="n_38">

38

Генерал Муравьев Николай Николаевич (1794–1866) — в то время непосредственный начальник Н. Н. Раевского.

(обратно)

39

Симонич И. О. (ум. в 1850 г.) — командир Грузинского гренадерского полка.

(обратно)

40

Вы не устали после вчерашнего? — Немножко, г. граф. — Мне за вас досадно, потому что нам предстоит еще один переход, чтобы нагнать пашу, а затем придется преследовать неприятеля еще верст тридцать (франц.).

(обратно)

41

Анреп P. P. (ум. в 1830 г.) — командир Сводного уланского полка.

(обратно)

42

Это был мужчина с женской грудью, зачаточными половыми железами и органом маленьким и детским. Мы спросили его, не был ли он оскоплен. Бог, отвечал он, кастрировал меня (лат.).

(обратно)

43

Юзефович Михаил Владимирович (1802–1889) — адъютант Н. Н. Раевского. Оставил воспоминания о встречах с Пушкиным на Кавказе.

(обратно)

44

Смотрите, каковы турки… никогда нельзя им доверяться (франц.).

(обратно)

45

бурдюком (франц.).

(обратно)

46

Гаджи-баба — персонаж из романа английского писателя Мориера "Приключения Гаджи-Баба Испаганского" (1824–1828). Имеется в виду эпизод, когда персидский посол, проезжая через Арзрум, поймал обокравшего его скорохода и требовал отрезать у него уши. Слуги обманули посла и подали вместо человеческих ушей телячьи.

(обратно)

47

Турнфор Ж.-П. (1656–1708) — французский ботаник и путешественник, автор книги "Отчет о путешествии на Восток".

(обратно)

48

Амин-Оглу — лицо вымышленное; стихи написаны Пушкиным.

(обратно)

49

Сухоруков В. Д. (1795–1841) — офицер, был близок к декабристам; собирал материалы по истории Донского казачьего войска.

(обратно)

50

Бей-булат — глава восставших горских племен на Кавказе. В 1829 г. перешел на сторону русских.

(обратно)

51

Коновницын П. П. (1803–1830) — декабрист, был разжалован в солдаты и отправлен на Кавказ. В 1828 г. произведен в младшие офицеры.

(обратно)

52

Уединенный монастырь — старинная церковь Цминда Самеба, описана также в стих. "Монастырь на Казбеке", 1829.

(обратно)

53

Дорохов Р. И. (ум. в 1852 г.) — в 1820 г. был разжалован в солдаты "за буйство" и дуэль. В 1829 г. за храбрость произведен в офицеры. Ему посвящено стихотворение Пушкина "Счастлив ты в прелестных дурах", 1829.

(обратно)

54

Первая статья, мне попавшаяся — статья Н. И. Надеждина в "Вестнике Европы", 1829 г., о "Полтаве".

(обратно)