Короли Вероны [Дэвид Бликст] (fb2)


Дэвид Бликст  
(перевод: Юлия Фокина)

Исторические приключения  

pietro alighieri - 1
Короли Вероны 2.82 Мб, 704с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 2008 г. (post) (иллюстрации)

Короли Вероны (fb2)Добавлена: 09.09.2012 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2010-08-08
ISBN: 978-5-699-27317-1 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Эксмо, Домино
Город: Москва, Санкт-Петербург
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Верона, год 1314-й от Рождества Христова. Согласно древнему пророчеству, ребенку, зачатому от правителя города, суждено стать легендарным освободителем Италии и основателем Золотого века. Но что делать, если таких детей несколько, а желающих причаститься к славе и того больше?!
Среди персонажей книги — великий Данте и герои Шекспира. Ад и рай смешались здесь воедино, и то, что не решается на словах, отдается на суд клинка.
Роман Бликста по силе и выразительности характеров персонажей сравнивают с «Крестным отцом» Марио Пьюзо, а по накалу бушующих в нем страстей — с историко-приключенческими романами Рафаэля Сабатини.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Данте. Ад, песнь I, стихи 91-102
‘A te convien tenere altro viaggio,’ rispuose, poi che lagrimar mi vide, ‘se vuo’ camper d’esto loco selaggio: che questa bestia, per la qual tu gride, non lascia altrui passer la sua via, ma tanto lo ‘mpedisce che l’ucidde; e ha natura si malvagia e ria, che mai non empie la bramosa voglia, e dopo ‘l pasto ha pi a liu fame che pria. Molti son li animali a cui s’ammoglia, e piu saranno ancora, infin che l’vetro verra, che la fara morir con doglia’. «Ты должен выбрать новую дорогу, — Он отвечал мне, увидав мой страх, — И к дикому не возвращаться логу; Волчица, от которой ты в слезах, Всех восходящих гонит, утесняя, И убивает на своих путях; Она такая лютая и злая, Что ненасытно будет голодна, Вслед за едой еще сильней алкая. Со всяческою тварью случена, Она премногих соблазнит, но славный Нагрянет Пес, и кончится она…» [2]

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 704 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 61.96 знаков - немного ниже среднего (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1552.77 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 38.92% - немного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 3.5  всего оценок - 2 , от 4 до 3, среднее 3.5