Невидимка. Фрагменты романа [Сол Беллоу] (fb2)
Сол Беллоу Ральф Эллисон
(перевод: Ольга Юрьевна Панова)
Публицистика Современная проза
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
Добавлена: 18.02.2013 Версия: 1.0. Дата создания файла: 2013-02-14 Кодировка файла: UTF-8 Издательство: Иностранная литература Город: Москва (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) Аннотация«Иностранная литература» знакомит читателя с афроамериканским писателем Ральфом Эллисоном (1914–1994), прославившимся романом «Невидимка» (1952), о котором автор вступления и переводчик всех материалов гида Ольга Панова, среди прочего, пишет: «Ральф Эллисон был твердо убежден: имя, название определяет судьбу. У нас в России это его убеждение подтвердилось самым решительным образом. Роман постигла судьба „книги-невидимки“: прошло почти шестьдесят лет с момента его выхода, он давно уже переведен на многие языки, а в распоряжении русского читателя до сих пор имеется лишь перевод единственной главы, сделанный В. Голышевым еще в 1985 году, да разнообразные упоминания о „великом, но неизвестном“ романе в книгах и статьях о литературе США ХХ века». В «Литературный гид» также вошли фрагмент из романа «Невидимка», интервью, данное писателем газете «Пэрис ревью» в 1955 году и отклик Сола Беллоу на смерть Ральфа Эллисона. |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 76 страниц - намного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 80.67 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1553.29 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 20.80% - немного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>
[Оглавление]
Последние комментарии
1 день 2 минут назад
1 день 4 часов назад
1 день 6 часов назад
1 день 8 часов назад
1 день 14 часов назад
1 день 14 часов назад