Без аккомпанемента [Марико Коикэ] (fb2) читать постранично, страница - 89


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

class='book'> 41 «Имморалист» — название романа французского писателя Андре Жида (1902 г.), герой которого проповедует отказ от принципов морали.

(обратно)

42

Черни, Карл (1791–1857) — австрийский композитор и пианист; считался одним из лучших преподавателей игры на фортепиано.

(обратно)

43

О-набэ — общее название блюд, похожих на густые супы, которые готовятся на огне, за общим столом, в железных или керамических кастрюлях.

(обратно)

44

Франческо Паоло Тости (1846–1916), итальянский композитор, певец и преподаватель вокала.

(обратно)

45

Апре-гер (от фр. apres-guerre «после войны») — слово, использовавшееся в Японии в 50–70 годы XX века для общей характеристики молодого поколения, которое утратило довоенные ценности, не получив ничего взамен.

(обратно)

46

Кампай — наиболее распространенный японский тост, означающий пожелание пить до дна.

(обратно)

47

Хиган — буддийский праздник почитания предков, отмечается ежегодно во время весеннего и осеннего равноденствия.

(обратно)