Новый мир, 2013 № 04 [Мария Семеновна Галина] (fb2) читать постранично, страница - 3
- Новый мир, 2013 № 04 (пер. Инна Львовна Лиснянская) (и.с. Журнал «Новый мир») 1.48 Мб, 421с. скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Мария Семеновна Галина - Олег Ильич Дарк - Владимир Семенович Маканин - Максим Давидович Шраер - Илья Зиновьевич Фаликов
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (161) »
бабки,
o:p/
купил бы бедолаге машину.
o:p/
И выправил лапу псу.
o:p/
o:p
/o:p
o:p
/o:p
o:p
/o:p
В конце ледохода
o:p/
o:p
/o:p
Одинокие льдины, отставшие от ледохода,
o:p/
напоминают грустных птиц,
o:p/
отбившихся от стаи.
o:p/
То ли подвела погода,
o:p/
то ли устали.
o:p/
Я смотрю на сиротливых беглянок,
o:p/
разрозненно плывущих по зеркалу
o:p/
уже чистой реки, —
o:p/
ни вожака, ни шелеста дружеских крыльев.
o:p/
И чувство всколыхнувшейся тоски
o:p/
лишь усиливается.
o:p/
Чем взволновали меня эти льдины,
o:p/
заблукавшие в водах полых?
o:p/
Далёкую было оживили картину,
o:p/
забытой толкнулись болью?..
o:p/
Я не стал безотрадную перебирать память,
o:p/
как издыхавший от истощения сцены голода.
o:p/
Приложил козырьком ко лбу
o:p/
плотно слепленные пальцы
o:p/
и долго провожал взглядом припозднившихся изгоев.
o:p/
o:p
/o:p
o:p
/o:p
sub
Что-то слышится родное
/sub
o:p/
o:p
/o:p
Всеволоду Емелину
o:p/
o:p
/o:p
Я тебя не представляю на пенсии,
o:p/
в сельском дворике среди дров колотых.
o:p/
Ты слагаешь бунтарские, будоражащие песни,
o:p/
будто бухаешь в мятежный колокол.
o:p/
Есть в твоих сагах и алкаш в коросте,
o:p/
и бомж, долизывающий благотворительную
o:p/
плошку.
o:p/
И политики, до сих пор в кости
o:p/
христовы разыгрывающие одёжки.
o:p/
Но на глубине — это всегда исповедь,
o:p/
боль за бездольного, слабого.
o:p/
Отчаяние,
o:p/
копившееся исподволь
o:p/
и не знающее избавительного снадобья.
o:p/
А всяческие там фигли-мигли,
o:p/
бравада, брутальная лексика —
o:p/
скорее листок фиговый,
o:p/
незащищённую прикрывающий детскость.
o:p/
...Волжский ветер.
o:p/
На старинных домиках коньки никлые.
o:p/
Я счастлив, что тебя встретил
o:p/
на «Костромских каникулах».
o:p/
o:p
/o:p
o:p
/o:p
o:p
/o:p
Штрих по теме
o:p/
o:p
/o:p
Просел фундамент, провисли стропила,
o:p/
от хозяйского забора кое-где грустные
o:p/
торчат рёбра.
o:p/
Высоколобые мужи винят энтропию,
o:p/
заматерелые в предрассудках —
o:p/
глаз недобрый.
o:p/
Говорят и про лень, которой в избытке.
o:p/
И даже не вышли рылом.
o:p/
А верней, погрязнув в быте,
o:p/
мы себе подрезали крылья.
o:p/
Сколько раз, продуманно, не впопыхах,
o:p/
колотясь о насущном хлебе,
o:p/
мы предпочитали синицу в руках
o:p/
журавлю в небе.
o:p/
И помалу вокруг серело,
o:p/
жару сменяла стужа.
o:p/
Решительность уходила в полумеру —
o:p/
как бы не было хуже…
o:p/
И ещё один штрих по теме,
o:p/
существенный на шкале стоимостной:
o:p/
мы можем вымереть не от эпидемий —
o:p/
от потери собственного достоинства.
o:p/
o:p
/o:p
o:p
/o:p
В осеннем подлеске
o:p/
o:p
/o:p
Прозрачной ледяной скорлупой поблескивает
o:p/
просвеченный солнцем утренний подлесок.
o:p/
Тихо. Деревья точно окостенели.
o:p/
Но это тишина стеклянных подвесок:
o:p/
тронул — и зазвенели.
o:p/
Я иду по дорожке, усыпанной листом хрустким;
o:p/
глаз высматривает букашек, козявок сонных.
o:p/
На мои шаги чуткая люстра
o:p/
мелодичным откликается перезвоном.
o:p/
Кажется, благозвучные цацки
o:p/
вторят каким-то чудным чародейским ладам.
o:p/
Я боюсь споткнуться и устроить тарарам
o:p/
в первозданном непуганом царстве.
o:p/
o:p
/o:p
1975 (2005)
o:p/
o:p
/o:p
o:p
/o:p
o:p
/o:p
Лесной ручей
o:p/
o:p
/o:p
Утро раннее.
o:p/
Среди пробуждающейся многоголосицы,
o:p/
непереводимых речей
o:p/
непролазной еловой раменью
o:p/
упористый бежит ручей.
o:p/
Как истый старатель,
o:p/
он моет песок, шевелит корягу.
o:p/
Дорогу далеко не скатертью
o:p/
безустанный выбрал трудяга.
o:p/
У него, наверно, мечты свои,
o:p/
чаяния,
o:p/
ему доступны зверей следы.
o:p/
А может, идею национальную
o:p/
знает эта вот струйка воды.
o:p/
(обратно)
Шенбрунн Светлана Павловна родилась в Москве. Прозаик, переводчик, автор книг “Декабрьские сны” (М., 1991), “Искусство слепого кино” (Иерусалим, 1997), “Розы и хризантемы” (М., 2000), “Пилюли счастья” (М., 2010). С 1975 года живет в Израиле. Повесть “Гуси-лебеди” входит в состав третьей части романа “Розы и хризантемы”.
ГЛАВА ПЕРВАЯ
— Вот купила тебе, — объявляет мама и выкладывает на стол изделие фабрики “Скороход”: безобразные детские сандалии из грубой свиной кожи. Тяжелые, на толстой плоской подошве с широким рантом. Издевается надо мной — никто, никто из девочек, даже из самых бедных семей, не ходит в таких, у всех уже есть хорошенькие босоножки на каблучке.
— Можешь отнести обратно, — говорю я, — я их
Гуси-лебеди
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (161) »
Последние комментарии
16 часов 8 минут назад
21 часов 12 минут назад
1 день 5 часов назад
1 день 7 часов назад
1 день 7 часов назад
2 дней 18 часов назад