Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
«Черный фотограф»
Не видать Лешке летних каникул как своих ушей! Это ж надо, сломать ногу, упав на ровном месте! Теперь он точно все лето просидит дома с гипсом. А тут еще эта скверная фотография, сделанная как раз перед несчастным случаем… От нее просто мороз по коже! Сам фотограф мальчику тоже не понравился, правда, чем именно, объяснить было сложно… Но теперь не один Лешка вынужден сидеть дома. Все его одноклассники, попавшие на снимки загадочного фотографа, тоже больны и медленно угасают…
«Бунт марионеток»
Витрина кукольной мастерской завораживала не только Марину. Выставленные там игрушки были сделаны до того искусно, что казались живыми. Поглазеть на них приходили многие горожане — несмотря на то, что хозяин мастерской симпатии не внушал. Высокий, бледный старик с длинными спутанными волосами пугал всех без исключения, никто не мог выдержать его взгляд, и никто никогда не слышал его голос. Каково же было удивление Марины, когда кукольник сам заговорил с ней, предложив девочке за огромные деньги купить прядь ее волос…
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей. Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
(Custom-info)
Лингвистический анализ текста: Приблизительно страниц: 239 страниц - близко к среднему (225) Средняя длина предложения: 82.32 знаков - близко к среднему (80) Активный словарный запас: близко к среднему 1293.34 уникальных слова на 3000 слов текста Доля диалогов в тексте: 41.93% - намного выше среднего (27%) Подробный анализ текста >>
Последние комментарии
11 часов 35 минут назад
21 часов 55 минут назад
1 день 10 часов назад
1 день 17 часов назад
1 день 18 часов назад
1 день 19 часов назад