Тьерри Янсен - Испытание болезнью: как пережить рак груди [Тьерри Янсен] (fb2) читать постранично, страница - 39

концов, мне удалось вылечить в себе нечто более важное. У меня есть чувство, что я по-настоящему гармонизировала свою жизнь. Разве это не главное? У меня спокойно на душе. И — я довольна”. Иногда пациенты способны научить мудрости врачей, которые их лечат.

Тысячелетняя философская традиция Китая породила образ, демонстрирующий глубокое понимание тонкостей жизни. Так, по-китайски слово “кризис” записывается иероглифом, состоящим из двух элементов. Один означает опасность, а другой — шанс, возможность. “Существует ли кризис более серьезный, чем такая болезнь, как рак?” — спрашивает Кристина. “На самом деле присутствие в нашем теле потенциально опасных клеток расшатывает не только стабильность организма, но и самые основы нашей психики”, — отвечает Сеголен. Столкнувшись с этим важнейшим кризисом, многие склонны рассматривать только его негативные аспекты. Это значит, они боятся опасности. Однако некоторые люди способны задуматься и о том благе, которое эта страшная болезнь способна нам принести. Эти люди умеют надеяться и готовы использовать выпавшее на их долю испытание как источник личностного роста, как возможность для развития своего видения мира, как шанс реализовать лучшее в них самих. И тогда они познают чувство, что их жизнь удалась. Потому что, как пыталась донести до меня Сесиль, ощущение, что жизнь состоялась, означает, что все в ней было не случайным и не напрасным.

Примечания

Рак груди — одно из самых распространенных онкологических заболеваний в мире: ему безразличны возраст, национальность, цвет кожи. Однако, по счастью, одновременно рак груди — наиболее изученная разновидность этой страшной болезни: как пишет в своей книге бельгийский психотерапевт и врач Тьерри Янсен, при надлежащем лечении выздоровление возможно в 80 % случаев.

В 2009 году более 70 стран приняли участие в Кампании против рака молочной железы, которую уже 16 лет ведет корпорация Estee Lauder. В корпорации убеждены: перестав замалчивать проблему, информируя о ней, мы делаем первый шаг к увеличению числа тех, кто выздоровел после перенесенного рака груди. При условии ранней диагностики научные достижения в этой области сегодня дают возможность каждой женщине сохранить здоровье и жизнь. Каждый из нас должен рассказать своим друзьям и близким о важности ответственного отношения к своему здоровью и о необходимости регулярно проходить профилактическое обследование.

Журнал Psychologies постоянно рассказывает читателям о взаимосвязи тела и души, обращает внимание на важность нашего настроя в борьбе с тяжелыми заболеваниями, описывает психологическое состояние больных и тех, кто их окружает, помогая им лучше понимать друг друга и вместе пережить это испытание.

Издательство Corpus выпускает русское издание книги бельгийского врача и психотерапевта Тьерри Янсена “Испытание болезнью: как пережить рак груди" и намеревается в дальнейшем публиковать работы, посвященные этой жизненно важной теме.

Ранняя диагностика, широкая информационная кампания, здоровый образ жизни и разумное отношение к болезни помогут уменьшить заболеваемость и сделают лечение более эффективным. Estee Lauder; Psychologies и Corpus убеждены: все вместе мы сможем победить рак груди.

1

http://wday.ru/psychologies/me-and-others/story/_article/rak-grudi/

(обратно)

2

Проспективными называют исследования, при которых группа больных специально формируется для исследования и целенаправленно отслеживается на разных этапах заболевания. — Примеч. перев.

(обратно)
--">