Саведжи [Мэтт Ваймен] (fb2) читать постранично, страница - 2

что проблем быть не должно. Только тихо. Малыш спит.

Иван вздохнул, один раз кивнул и бросил на сестру победный взгляд. Саша решила не ругаться с ним снова. Их мать просто пыталась разрядить обстановку, сменив тему, но было очевидно, что с ее отцом это не сработает. Даже упоминание самого младшего члена их семьи не смогло привлечь его внимание. Титус обожал свою маленькую дочь Кэт, которая в пятнадцать месяцев уже не была малышом, но им нравилось так ее называть. Кэт с ее белокурыми локонами и выражением абсолютной невинности сильно отличалась от брата с сестрой. Если Саша могла разочаровать отца, как она боялась, то Кэт, несомненно, будет соответствовать его ожиданиям.

— Джек хороший парень, — в конце концов сказала она. — И между нами нет ничего серьезного.

— Что ж, это приятно слышать, — сказала Анжелика. — Правда, Титус?

Выражение его лица смягчилось. Услышать о том, что у Саши есть парень, было для Титуса в новинку. Казалось, еще вчера она переодевалась в наряды принцесс, как и большинство маленьких девочек. Для него, как родителя, это был новый вызов, но он его преодолеет. Несмотря ни на что, семья на первом месте.

— Возможно, тебе стоит пригласить... — Титус замолчал и посмотрел на жену в поисках подсказки.

— Джека, — напомнила ему Анжелика. — Она сказала, его зовут Джек.

Титус кивнул, явно пытаясь справиться с этим.

— Будет отлично, если Джек сможет присоединиться к нам завтра за обедом.

— Папа! — Саша выглядела ошеломленной. — Так скоро?

— Она права, — сказала Анжелика. — Уверена, в свое время мы с ним встретимся.

— Может быть, — пробормотала Саша, уставившись на салфетку, лежащую на ее коленях.

Анжелика посмотрела на Титуса, после чего снова перевела взгляд на дочь.

— Но ты же знаешь: когда ты будешь готова, — сказала она ей, — Джеку придется с нами поужинать.

Саша начала мять салфетку в руках.

— Это слишком, да? — спросил отец девушки. — Поможешь нам, милая?

Саша ответила спустя некоторое время. Но ее ответ потребовал огромного мужества, ведь она знала, как родители отреагируют на это.

— Наверное, вам стоит узнать сейчас. Джек... ну, он не такой как мы.

— В каком смысле? — спросил Титус.

Саша по очереди посмотрела на каждого.

— Он вегетарианец.

Титус и Анжелика Саведжи на мгновенье застыли. Саша напомнила себе, что нужно дышать, и потом решила, что для всех будет лучше, если она выйдет из-за стола.

Первое блюдо

Глава 1

Когда вы узнаете о ком-то что-то плохое, все хорошее тут же забывается.

Только близкие друзья Саши Саведж могли вспомнить, какой она была. Только они могли рассказать вам, как звали ее первую любовь (какой-то хорошо сложенный, плохо изученный басист бой-бэнда сейчас отбывает тюремный срок за секс с несовершеннолетней), каков, по ее словам, самый огромный ее секрет (что она до сих пор мечтает о том, что ее первый раз будет именно с ним). Она могла смеяться над собой, выручать остальных и даже была удостоена звания «заслуживающая доверия» в последнем онлайн-тесте под названием «Фальшивка или друг?», который они проходили вместе.

Когда все случилось, Саше почти исполнилось шестнадцать, и на пути к лучшему лету в ее жизни стояли лишь экзамены. Тогда-то и всплыла вся правда. В одночасье, будто по мановению волшебной палочки, она и ее семья стали монстрами.

Расследование закрыли совсем недавно. Ажиотаж в СМИ был сумасшедшим, скандальный фильм вышел чересчур рано, став до ужаса сенсационным, и отправился прямиком на DVD. Несмотря на все это, возможно, именно с подачи Саши ее друзья до сих пор утверждали, что хотели бы начать все с начала. Как она всегда говорила, что было практически немыслимо, друзья никогда не отворачивались от нее. Они не звонили детективу по номеру, который он им оставил на случай, если они что-нибудь узнают. По крайней мере, не сразу. Они, конечно, могли держаться от нее на расстоянии, что при данных обстоятельствах было вполне понятно. Более того, никто не требовал от нее никаких объяснений. За все годы знакомства Саша и слова не проронила в их сторону, так почему должна была сейчас? Вместо этого они пытались смотреть сквозь маску, под которой она спряталась, в поисках девушки, с которой так многим были связаны. К тому же, все доказательства были доступны, начиная от записей телефонных разговоров с показаниями свидетелей и заканчивая жуткими отчетами канализационных экспертов, поэтому не нужно было иметь яркого воображения, чтобы представить, что творилось под крышей Саведжей, и приблизиться к истине о том, что же случилось на самом деле.

Возьмите хотя бы ее мать, Анжелику. После того злосчастного утра, когда Саша объявила своей семье о том, что у нее есть парень, она с головой окунулась в садоводство. В периоды, когда ею овладевал стресс, она всегда хваталась за секатор в попытках сохранить самообладание.

— Я знаю, — сказала она, зажав телефон между плечом и ухом. Анжелика