Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
воспользовался граф отрубив тому голову, а потом для надёжности и разрубив её на куски.
Я несколько раз хлопнул ладонями аплодируя и при этом подходя к графу.
— Наконец вы скинули с себя и своей семьи того, кто угрожал вам смертью, если вы не будете выполнять его приказы. Теперь вы граф Дуку полностью свободны в своих действиях и в качестве главы КНС каковы будут ваши первые действия?
— Я был бы рад прекратить эту бессмысленную войну и остановить текущее сражение, но согласится ли на переговоры Сенат Республики?
Хмыкнув я прокомментировал:
— Если учесть, что всё произошедшее здесь видели все заинтересованные жители Галактики, так как я веду в ГалаНет прямую трансляцию с начала боя, то сражение давно уже остановлено и все ждут чем же тут всё закончится. К тому же мой бывший наставник рыцарь-джедай Куай-Гон Джинн находится рядом с нами и как один из командующих войск Республики имеет полное право объявить о начале переговоров. С сим я ухожу до конца выполнив свою роль.
* * *
Вот так и закончился этот эпизод бесконечной истории галактики. Сей поворотный момент событий не стал слишком разрушительным, дав разумным что называется «выпустить пар» и значительно снизить разногласия разных сторон. КНС же так и не прекратила своего существования, сменив только название и став выполнять в Республике роль патрулей дальнего следования, чем ранее не хотела заниматься Республика, что и являлось прежде большей частью разногласий приведших к войне. Всё же беспредел в окраинных мирах сильно не нравился местным жителям.
Создавшие же эту галактику довольно улыбнулись и начали строить планы на дальнейшие эксперименты. Чем не развлечение для бессмертных ничем не ограниченных в Силе, как наполнять изначальную пустоту мироздания?
Конец
Последние комментарии
6 часов 28 минут назад
16 часов 48 минут назад
1 день 5 часов назад
1 день 12 часов назад
1 день 13 часов назад
1 день 14 часов назад