Почему Вселенная не может существовать без Бога? [Дипак Чопра] (fb2) читать постранично, страница - 130


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

трансцендентно по отношению к эго.

8. Вера соединяет мир «внутри» с миром «снаружи».

9. Вера устраняет разделение между естественным и сверхъестественным.

10. Вера в глубине вашей души – это вера в Бога.

Бог
Десять идей, дающих Богу надежду на будущее

1. Бог – это разум, который задумывает, конструирует Вселенную, а затем управляет и становится ею.

2. Бог – не мифическая персона; Он – само Бытие.

3. Бог не сотворен; поэтому Вселенная не может раскрыть Бога, поскольку все сущее тоже сотворено.

4. Бог существует как область всех возможностей.

5. Бог – чистое сознание, источник всех мыслей, чувств и ощущений.

6. Бог стоит над всеми противоположностями, включая добро и зло, которые возникают в мире двойственности.

7. Бог – Един, но распадается на множество, выступая как наблюдатель, наблюдаемое и процесс наблюдения.

8. Бог – чистое блаженство, источник всех человеческих радостей.

9. Бог – это «Я» Вселенной.

10. Существует только Бог. Вселенная – это проявленный Бог.

Благодарности

Всякая новая книга, по мере того как она формируется и растет, говорит сама за себя; иногда она в большей мере детище мозга, чем сердца, иногда наоборот. Прежде всего я глубоко признателен многим известным ученым, работающим в области физики и биологии, с которыми я беседовал на протяжении последних нескольких лет. Они существенно расширили, углубили и усилили мое понимание мира. Это книга о Боге выросла из потребности показать современным людям правомерность духовности, повернув их вспять от края бездны неверия. Я благодарен судьбе, давшей мне возможность утолить эту потребность, и людям, работавшим с полной самоотдачей и преданностью, дабы это стало возможным.

Команда издательства «Гармония и Корона» (Harmony and Crown) всячески меня поддерживала и, несмотря на многочисленные перемены в издательском мире, верила в мой труд. Тина Констебль (издатель), Диана Барони, Мередит МакГиннес, Аманда О’Коннор, Майкл Нейджин, Патрисия Шоу и Тэмми Блейк – те самые люди, без которых мы, писатели, ничего не смогли бы сделать, и я горячо надеюсь, что в грядущие десятилетия книжный мир это вполне осознает.

Существуют некоторые проекты, где вклад редактора особенно важен. Эта книга – один из них, и мой редактор Гэри Дженсен на каждом этапе этого пути в полной мере владел тоном и звуком своего голоса, умудряясь совмещать их с проницательными суждениями. Спасибо ему! Наши отношения постепенно переросли в доверие, приязнь и взаимное уважение.

Что до моих рабочих будней, то ими искусно ведали и управляли мои личные помощники в лице Каролин и Фелисии Ренджел, а также Тори Брюса, которые мне столь же близки и дороги, как и члены моей семьи. Не могу не сказать слов благодарности таким лицам, как Пунача Мачайях, Сара Гарвей, Кати Банкерд, Аттила Амбрус, включая и персонал Чопра-центра. Все вы научили меня тому, что значит «дух в действии».

Моя жена Рита – тот источник света, вокруг которого вертится моя большая семья, в составе которой Малика, Сумант, Тара, Лила, Готам, Кендис и Кришу. Они – несравненная радость всей моей жизни.

Примечания

1

Вырастить красную сельдь (to bring up a red herring) – идиоматический оборот, означающий «отвлечь внимание пустяковым фактом от чего-то более важного», «навязать неправильный ответ вместо правильного». – Прим. перев.

(обратно)

2

Перевод И. Стависского. См. Английская романтическая поэзия, М.: ОЛМА Медиа Групп, 2014, с. 214.

(обратно)