Драматические произведения. Мемуары [Пьер Огюстен Карон де Бомарше] (fb2) читать постранично, страница - 238


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

направляющегося в Гаагу, Голландия, в сопровождении слуги, с целью выполнения государственного задания.

Дано в Париже, 18 сентября 1792, 4-го года Свободы, 1-го года Равенства.

Временный исполнительный совет.

Подписи: Лебрен, Дантон, Ж. Серван, Клавьер.

За временный исполнительный совет.

Подпись: Грувель, секретарь.

Просмотрено в Гаврском муниципалитете, 26 сентября 1792, 1-го года Французской республики.

Подпись: Риаль, мэр.

— (прим. автора).

(обратно)

111

Гарат Доминик-Жозеф (1749—1833) — депутат Генеральных штатов, с октября 1792 года — министр юстиции, затем министр внутренних дел. Был обвинён в модерантизме и расхищениях, оправдался с помощью Робеспьера, которого предал 9 термидора. Впоследствии бонапартист.

(обратно)

112

Всё последующее было написано после моего возвращения в Париж. — (прим. автора).

(обратно)

113

Спаси наш род (лат.). — (прим. автора).

(обратно)