Поющие Лазаря, или На редкость бедные люди [Флэнн О`Брайен] (fb2)


Флэнн О`Брайен  
(перевод: Анна Александровна Коростелева)

Современная проза  

Поющие Лазаря, или На редкость бедные люди 379 Кб, 98с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 2003 г. (post) (иллюстрации)

Поющие Лазаря, или На редкость бедные люди (fb2)Добавлена: 08.09.2012 Версия: 1.001.
Дата создания файла: 2005-08-20
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Симпозуим
Город: Санкт-Петербург
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Флэнн О`Брайен и Майлз на Гапалинь – две литературные маски ирландца Бриана О`Нуаллана. И если первый писал на языке «туманного Альбиона», то второй – на языке народа Ирландии. С романами О`Брайена русский читатель уже знаком, пришло время познакомиться с Майлзом на Гапалинь.
«…Ирландская моя фамилия – О`Кунаса, мое ирландское имя – Бонапарт, и Ирландия – моя милая родина. Я не помню толком дня, когда я родился, а также ничего, что происходило в первые полгода, что я провел на этом свете, но, без сомнения, я в то время уже вел какую-то жизнь, хоть сам я ее и не помню, ибо не будь меня тогда, не было бы меня и теперь, а разум приходит к человеку постепенно, как и ко всякой другой твари.…»


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)


Когда бросаешь камень, невозможно предсказать, в каком месте он упадет. (см.  Глава третья )

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 98 страниц - намного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 114.80 знаков - немного выше среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1369.79 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 22.60% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 4  всего оценок - 1 : 4