Войска СС в бою [Пауль Хауссер] (fb2) читать постранично, страница - 116


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

главнокомандующего группой армий «Север» состоя лась 9 января 1944 года. — Прим. науч. ред.

(обратно)

111

Эстонское название Чудского озера. — Прим. науч. ред.

(обратно)

112

Немецкое название города Псков. — Прим. науч. ред.

(обратно)

113

После гибели Шульдта (15 марта 1944 года) командование дивизией принял оберфюрер СС Фридрих Вильгельм Бок, а Штреккенбах был назначен командиром дивизии 13 апреля. — Прим. науч. ред.

(обратно)

114

Фридрих Долльман скончался 28 или 29 июня 1944 года от инфаркта близ Ле-Манса в Нормандии. — Прим. науч. ред.

(обратно)

115

За приверженность к стремительным броскам Курт Мейер получил сначала прозвище «Schnelle Meyer» — «Стремительный Мейер», а несколько позже прижилось новое прозвище — «Panzermeyer». В русском языке есть несколько вариантов перевода последнего прозвища: «Танковый Мейер», «Бронированный Мейер» или «Танк-Мейер» — и то и другое имеют право на существование. — Прим. науч. ред.

(обратно)

116

Имеется в виду работа: Wilmot Chester. The Struggle for Europe. Collins Hardcover, 1952. — Прим. науч. ред.

(обратно)

117

Оберштурмбаннфюрер СС Иоахим Пейпер «Йохен» (30.1.1915 — 13.7.1976) в составе «Лейбштандарта» участвовал в Польской и Балканской кампаниях, а также в боях на советско-германском фронте. В сентябре 1942 года он командовал 3-м (бронированным) батальоном 2-го моторизованного полка СС. За отличия в 3-м Харьковском сражении он был награжден Рыцарским крестом (17.3.1943) и Золотым Германским крестом (6.5.1943). С 1 декабря 1943 года Пейпер командовал 1-м танковым полком «Лейбштандарт СС Адольф Гитлер» и 21 января 1944 года получил дубовые листья к Рыцарскому кресту. Наступление в Арденнах принесло ему Рыцарский крест с дубовыми листьями и мечами (28.12.1944). После войны штандартенфюрер СС Пейпер приговорен американским военным трибуналом к смертной казни, но затем приговор был отменен. В 1956 году освобожден. Погиб при загадочным обстоятельствах. — Прим. науч. ред.

(обратно)

118

Отто Скорцени (12.6.1908 — 5.7.1975), которого называли «диверсантом № 1», прославился тем, что 13 сентября 1943 года во главе отряда парашютистов СС освободил арестованного Бенито Муссолини. Во время наступления в Арденнах он был назначен командиром диверсионных отрядов (около 2000 человек), которые должны были в форме американских войск совершать диверсии в тылу соединений противника — операция «Гриф» — Прим. науч. ред.

(обратно)

119

Маршал Йон Антонеску (2.6.1882 — 1.6.1946) 5 сентября 1940 года был назначен главой правительства Румынии, а на следующий день совершил государственный переворот, сосредоточив в своих руках всю полноту власти. Установил в стране режим личной власти, основой которой была армия (полностью поддерживавшая Антонеску). 23 августа 1944 года арестован монархистами. После войны приговорен к смертной казни и расстрелян. — Прим. науч. ред.

(обратно)

120

Ференц Салаши (настоящая фамилия Салосьян) (6.1.1897 — 12.3.1946) был лидером профашистской нилашистской партии «Скрещенные стрелы». 16 октября 1944 года нилашисты, при поддержке немцев, совершили государственный переворот, захватив власть в Венгрии. В марте 1945 года бежал из Венгрии. После войны приговорен к смертной казни и казнен. — Прим. науч. ред.

(обратно)

121

Называть его фон дем Бах-Зелевски для этого периода не совсем верно. Дело в том, что Эрих фон Зелевски, недовольный своей «слишком славянской» фамилией, в 1930-х годах доказал, что его предки носили фамилию Бах, и стал именоваться «фон дем Бах-Зелевски». В ноябре 1941 года он смог уже официально полностью отбросить свою старую фамилию и получил право называться «фон дем Бах». — Прим. науч. ред.

(обратно)

122

Города на территории Латвии, Митау — ныне Елгава, Динабург — ныне Даугавпилс — Прим науч ред

(обратно)

123

Это противотанковое подразделение было выделено из 2-й бригады СС [бригадефюрера СС и генерал-майора войск СС Готфрида] Клингеманна зимой 1942/43 года под Ленинградом

(обратно)

124

Город Валмиера в Латвии. — Прим. науч. ред.

(обратно)

125

Либау — ныне латышский город Лиепая. — Прим. науч. ред.

(обратно)

126

Ныне Вентспилс в Латвии. — Прим. науч. ред.

(обратно)

127

«Вервольф»,