Андерсенам — ура! [Сигбьерн Хельмебак] (fb2) читать постранично, страница - 42


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

произвела на меня потрясающее впечатление. Однажды сидя в гостинице в Минске, я задал себе вопрос: что я буду помнить больше всего, что запало в мою душу? Мне думается, что это фотография безымянной девочки в минском музее. Та девочка была первой, кого повесили немецкие фашисты в городе. Видя страх и страдание на ее личике, я подумал: она могла бы быть моим ребенком, моей дочерью. И вот эта мысль дала мне возможность до конца понять нечеловеческие страдания, скрытые за страшными цифрами жертв войны, эти цифры так огромны, что разум почти отказывается их воспринять.

Когда я на следующий день стоял у мемориала Хатыни — символе 186 деревень Белоруссии, уничтоженных фашистами, — я вспомнил слова другого неизвестного ребенка. Слова из предсмертного письма. Я собрал много таких писем, написанных осужденными на смерть по всей Европе. Во всех них одно общее: писавшие знали, что должны умереть, что это их последнее письмо. Двенадцатилетний польский мальчик написал, ожидая в концентрационном лагере вместе со своей семьей, когда за ними придут немецкие палачи, эти строки:

Если бы все море было чернилами,
А все небо бумагой,
То и тогда невозможно было бы
Описать наши страдания.
Будем же радоваться жизни, как пытается это делать семья Андерсенов, просто и бесхитростно. Пусть горе никогда не убьет радости жизни. Но пусть и радость никогда не заставит нас забыть то страшное, что пережито.

Спасибо тебе и до свидания.

Сигбьерн Хельмебак


1

17 мая — день норвежской конституции, национальный праздник Норвегии.

(обратно)

2

«Да, мы любим эту землю» — первые строчки норвежского гимна.

(обратно)

3

Акционерное общество.

(обратно)

4

Решетка, на которой жарится мясо (англ.).

(обратно)