Пересекая черту (ЛП) [anxxette] (fb2) читать постранично, страница - 4

- Пересекая черту (ЛП) (пер. (Canvi)) 819 Кб, 171с. скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - (anxxette)

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

когда он видел, как она заходит в помещение. Что, когда бы они ни были на интервью или панели, или ещё где-либо, он всегда находил её глаза в этих больших, тесных пространствах среди всех этих безымянных людей. Это было только пару месяцев назад.


А ощущалось, будто вечность.


— Да, великолепно. Оставь меня в покое, — с отчаянием сказал он.

— Что? Ты хочешь, чтобы я оставила тебя в покое? Что случилось? — Её глаза распахнулись в недоверии.

Он никогда не был таким грубым по отношению к ней, никогда.

— С меня хватит тебя и твоих глупых отношений, понятно? Ты можешь делать всё, что хочешь, и быть с тем, с кем хочешь. Мне будет всё равно. Просто не вовлекай меня во всё это, Бога, блять, ради! — огрызнулся он.

— Что? Ты действительно не знаешь, о чём говоришь…

— Ох, правда? — он перебил её с поддельным весельем.

— Правда! — сказала она, поднимаясь и скрещивая руки в защитном жесте, очевидно, раздражённая его отношением.

— Хм-м-м, давай посмотрим… Что насчёт того твитта всей этой сцены с поцелуем со Снежного Бала с коробящей подписью, лишь бы заставить Джейкоба ревновать? — сказал он с повышением гнева в голосе.

Его слова заставили её взгляд сначала вспыхнуть от осознания, а потом из-за раскаяния.

— И после этого он начал выставлять все эти подписи с «Никто меня не любит, мне так грустно…». Ох, и давай не будем забывать о его ретвитте твоей публикации с этим «Твоя девушка влюбилась в меня», — продолжил он, передразнивая подпись Джейкоба. — Итак, ты получила то, чего хотела, не так ли? И какое совпадение, что он подарил тебе мишку на следующий день, и вы оба вели себя прям лафки-лафки после всей этой Twitter-драмы.

— Финн… — начала она, но он перебил её:

— Финн? Финн что?! Прекрати использовать меня! Просто. Прекрати. Я не хочу быть вовлечённым во всё это. Мне плевать, что моя названная девушка влюблена в этого глупого, жалкого, бесталантного, задевающего женщин лжеца. Ты должна быть слепа, чтобы не видеть того, что видят все остальные. Это твоя жизни. Но не иди ко мне, когда он бросит тебя перед всем Instagram. Я не собираюсь быть там, когда всё это случится. Нам больше не по двенадцать лет. И ты вообще никогда не была моей девушкой. — Его голос был максимально наполнен холодной злостью, так что она подпрыгнула на его последних словах.


Но ему было плевать, он хотел сказать ей это очень давно; его мысли формировались ещё с декабря и сейчас нашли выход наружу.

Одна слеза медленно скатилась по её щеке, и неожиданно он почувствовал себя немного не по себе из-за своей выходки. Но только немного.


— Ты ничего не знаешь. Ты просто упираешься и веришь в то, во что сам хочешь верить. Ты даже не представляешь, на что моя жизнь похожа, — тихо сказала она.

Он хотел заставить её наконец-то понять, что она делала большую ошибку. Он хотел причинить ей боль.

— О, да? Чего я не знаю? Что он относится к тебе, как к дерьму? Не только к тебе, но и ко всем этим несовершеннолетним девушкам? Он тоже просил у тебя обнажёнку? — спросил он, а его голос был полон отвращения и сарказма.

И вот оно.

— Прекрати это! — сказала она с надломленным голосом и прерывистым дыханием, бесконтрольно всхлипывая, а крупные слёзы навернулись на глаза.

Она изо всех сил пыталась не разрыдаться, но провалилась на первой же попытке. Он был таким глупым и несправедливым, что ей хотелось ударить его прямо здесь и сейчас.

— Это для общественности! Всё это фейк! Мы обязаны фотографироваться и делать эти подписи! Теперь ты счастлив?! И я не могу выбраться из всего этого из-за глупого контракта! — закричала она, изо всех сил пытаясь не сломаться перед ним окончательно.

— Что? — Он сделал шаг назад, очевидно, шокированный. — Так… вы не вместе?

— Нет, не вместе! Мы должны притворяться, будто влюблены, перед папарацци и в социальных сетях, на этом всё. Только несколько людей знают.

— Как ты вообще согласилась на такое? Чья это была идея? А что твои родители?

— Их это не волнует, они просто хотят денег, — горько сказала она, отвечая на его последний вопрос. — Больше подписчиков с фэндома Джейкоба, а больше драмы из-за его поведения означает больше внимания и больше денег для нас и для наших менеджеров.

— Это какая-то чертовщина! Тебе было только тринадцать лет, когда всё это началось. Они используют тебя в своих собственных целях! — произнёс он, недоверчиво покачивая головой.

— Поверь мне. Я знаю.

— Боже, это отстой. Это так неправильно сразу со стольких сторон, что…

— Ты думаешь, я не знаю этого?! Того, что я должна обнимать его, держаться с ним за руки, Господи, целоваться с ним перед всем Instagram?! Это всё из-за того, что мои родители