Свет и тени [Рабиндранат Тагор] (fb2) читать постранично, страница - 72


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

старшей сестре.

(обратно)

67

Фальгун — один из весенних месяцев.

(обратно)

68

Кокиль — кукушка (самец).

(обратно)

69

Мыс Коморин — южная оконечность полуострова Декан.

(обратно)

70

Чойтро — месяц индийского календаря, соответствующий марту — апрелю.

(обратно)

71

Чапраси — посыльный.

(обратно)

72

Лакшми — богиня красоты.

(обратно)

73

Латхи — палка.

(обратно)

74

Движение «свадеши» — движение за развитие национального производства.

(обратно)

75

Ганеша — бог мудрости и успеха.

(обратно)

76

Наваб — титул богатого и знатного индуса. В Европу перешел в искаженном виде: «набоб»; этим словом насмешливо называли выскочек — богачей, чиновников и т. п.

(обратно)

77

«Брахмо Самадж» — религиозно-философское общество, основанное в 1828 году.

(обратно)