В тюрьме и на «воле» [И. Билен Саваш ве Устюнгель] (fb2) читать постранично, страница - 3


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

дворик. Разношерстная толпа встречает нас гулом голосов, окружает плотным кольцом.

Надзиратель кричит:

— Прочь!.. С дороги!

Никто не обращает на него внимания.

Высокий арестант загораживает надзирателю дорогу.

«Стой», — говорит его тяжелый взгляд.

— По обычаю, каждый переступивший порог этой ямы должен в честь святого — покровителя острожников — посидеть на «вечном камне». — И указывает на серый камень в углу двор?..

Перекрывая шум голосов, кто-то кричит:

— Большевик! Большевик! Где ты? Привели твоих!

Перед нами появляется юноша лет 18–19. Он пожимает нам руки.

— Желаю поскорей выбраться отсюда! — произносит он вместо приветствия.

— Спасибо, земляк!

Кругом только и слышится:

— Поскорее выбраться… Пошли аллах здоровья!

— Молодые еще…

— Откуда родом? Кто они, турки?

— За что их взяли?

— Тьфу! Да не слыхал ты, что ли?! Они землю крестьянам хотели дать.

— Какую землю? Кому дают? Постойте, дайте и мне посмотреть.

— Да погодите вы!.. Они устали…

— Большевик, посади-ка своих на «вечный, камень»! Иди сюда, земляк!

— Эй, тащите кофе!

Мы усаживаемся на «вечный камень».

Затянутый в талии крестьянский парень в национальной одежде лазов i протягивает нам свою табакерку:

— Попробуйте моего табачку, земляки.

И со всех сторон к нам тянутся табакерки, кисеты, портсигары:

— Моего заверните… Моего закурите.

Все глаза устремлены на нас. Какие глубокие это глаза! Но взгляд у них невидящий. Все говорят здесь невпопад.

Некоторые совсем как немые. Немыми ведь бывают от глухоты, но эти люди слышат всё. Почти все в тюрьме становятся такими.

Быстро узнают, что делается на воле, но истолковывают все, как им хочется. О нас они тоже слышали задолго до того, как нас привезли сюда. Они внимательно осматривают нашу одежду на груди и у пояса. Очевидно, ищут следы от патронташа.

Ищут и не находят. Вовсе не похоже, чтоб мы носили оружие. Но в их воображении живет совсем иное представление о нас. Их взоры как бы говорят нам: разве может быть, чтобы человек, который поднялся против Анкары, против правительства, не носил оружия? Один из арестантов долго с восхищением смотрит на моего высоченного товарища, на его широкие плечи и говорит:

— Этот парень уложил не меньше сорока.

Пожилой седобородый крестьянин подходит к моему товарищу, берет его за руку:

— Сынок, я ведь тоже из-за земли попал сюда. Послушай, как было дело…

— Брось, Кыро! Дай им кофе выпить. Все-то ты болтаешь, душу отводишь…

Неожиданно толпа вокруг нас расступается, появляется старший надзиратель:

— Поднимайтесь на второй этаж. Живо! Там ваша камера. Мы вас посадим в карантин…

Не успевает надзиратель договорить, как начинается что-то непонятное.

— Хав… хав… авв… авв… — несется со всех сторон.

Тюремный двор тонет в собачьем лае. Затем слышится сдавленный смех, улюлюканье.

Физиономия старшего надзирателя становится похожей на обваренное кипятком свиное рыло. Из гнилого рта брызжет слюна.

— Коммунисты, марш в камеру! А вам я покажу, как лаять! Вызову жандармов, тогда поговорим!

Он вталкивает нас в камеру, задвигает железные засовы.

Снова поднимается собачий лай. Потом все утихает.

Не проходит и получаса, как у зарешеченного окошка нашей камеры показывается юноша, которого заключенные называют Большевиком. В руках у него, жестяная кружка и медная тарелка с едой.

— Не обессудьте, земляки… Чем богаты…

— Мы сыты, паренек. Не беспокойся!

Но Большевик не слушает нас и просовывает еду через решетку.

— Скажи, что это был за лай?

— Ничего особенного. Так всегда встречают старшего. Мы его псом прозвали. Если этот пес будет щерить на вас зубы, не обращайте внимания, не укусит… Курить у вас есть что? Может, вам еще чего надо?

Во дворе снова показывается старший надзиратель. Его длинная физиономия с ввалившимися щеками действительно очень похожа на песью морду. Ходит он тоже, как состарившийся цепной пес.

ТЮРЕМНЫЙ ДВОР

В тюрьме два этажа. Ночью из окошек камер на первом этаже можно увидеть звезды на небе. С верхнего этажа перед глазами расстилается только безбрежное, свободное море. От этого бескрайнего простора нас отделяет лишь высокая стена, опоясанная колючей проволокой. Между стеной и зданием тюрьмы небольшое мощеное пространство шириной в 7 и длиной в 40 метров. Это тюремный двор — место для прогулок заключенных.

Сколько дней мы смотрим на этот дворик через решетку узкого окошка нашей камеры? По утрам, как только открывают двери общих камер, арестанты, как овцы, выпущенные из загона, высыпают сюда. Они ходят из угла в угол, взад и вперед, навстречу друг другу. Стук кованых ботинок доносится то справа, то слева. Из угла в угол мечутся звуки. Можно разобрать обрывки фраз:

— …какой тут, уплатить! Погубили нас налоги…

— …а у тебя есть что отдать-то им?

— …сборщик налогов…

— …его Азраилом —