Разрушающее напряжение [Breaking Strain; V E N U S P R I M E - 1] [Пол Прюсс] (fb2) читать постранично, страница - 84

Книга 486871 устарела и заменена на исправленную


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

(внутренний радиационный пояс на высоте ≈ 4000 км, внешний радиационный пояс на высоте ≈ 17 000 км)

(обратно)

20

ТРАМП (от англ. tramp - бродяга) грузовое судно, перевозящее любые массовые грузы по любым направлениям нерегулярно, без определенного расписания («бродячее» судно), в отличие от лайнера.

(обратно)

21

Рассказ американского писателя Эдгара Аллана По, опубликованный в  1845 году. В произведении раскрывается проблема «Беса противоречия», феномена, который заставляет людей совершать разрушительные для самих себя поступки.

(обратно)

22

Немного арифметики. Следовательно предстоит 7 дней одиночного полета. Когда произошла катастрофа им оставалось 21 день полета, т.е. после нее вдвоем они пролетели 21 - 7 = 14 дней, израсходовав 14 х 2 = 28 человеко-дней воздуха. А оставалось на момент катастрофы воздуха 35 человеко-дней. 35 - 28 = 7 человеко-дней, т. е. одному на 7 дней, впритирку. Все верно, действительно «Не нужно быть великим математиком»  

(обратно)

23

Ньюарк — город-спутник Нью-Йорка.

(обратно)

24

По этой цифре (приблизительная длина окружности), можно определить диаметр станции — примерно 1300 м. и скорость ее вращения — 1,2 оборота в минуту.

(обратно)

25

Гидроксид лития используют как поглотитель углекислого газа.

(обратно)

26

Фэнтези. 1919 г. Заглавный герой пускается в путешествие через всё более фантастичные миры, включая Рай. Везде, где он проходит, он соблазняет местных женщин, не исключая даже жены Дьявола.

Роман был осуждён Нью-Йоркским обществом борьбы с безнравственностью; они пытались добиться судебного преследования автора за непристойность.


(обратно)

27

Так называемые «Сивиллины книги», состоявшие из предсказаний кумской сивиллы, играли большую роль в общественной жизни римского государства.

История появления этих книг в Риме такова: предсказания были записаны на пальмовых листьях и составили девять книг. Сивилла, явившись в Рим, предложила царю  купить у неё эти книги за огромную цену, а когда он отказался, сожгла три из них. Затем она предложила ему купить оставшиеся шесть за ту же цену и, вновь получив отказ, сожгла ещё три книги. Тогда царь по совету авгуров купил уцелевшие книги за первоначальную цену.

(обратно)

28

Героиня находится вблизи оси станции (нулевая гравитация). Два километра не может быть радиусом станции, так как на конце радиуса гравитация будет в три раза больше земной (см. примеч. 24). То есть станция представляет собой цилиндр диаметром 1,3 км. и длиной 2км. 

(обратно)

29

С4 — взрывчатое вещество, тот самый пластид, о котором шла речь выше.  Гремучее золото — Фульминатное золото — взрывчатое вещество, известно человеку еще с 1600-х годов, взрывается при простом сотрясении, без потребности в воздухе или искрах.

(обратно)

30

Среднее давление у поверхности Венеры — примерно 93 атмосферы.

(обратно)