Макунаима, герой, у которого нет никакого характера [Мариу ди Андради] (fb2)
Мариу ди Андради
(перевод: Владимир Култыгин)
скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)
Добавлена: 24.08.2020 Версия: 1.0. Дата создания файла: 2014-11-10 Кодировка файла: UTF-8 (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) АннотацияРоман одного из основателей бразильского модернизма Мариу ди Андради (1893–1945) «Макунаима, герой, у которого нет никакого характера» в переводе Владимира Култыгина. Это, по-существу, пародия на миф, карикатурная «Песнь о Гайавате». Сотворение мира, рождение и возмужание героя, его подвиги и смерть с последующим превращением в созвездие Большой Медведицы — и все это в довольно-таки раблезианской тональности. В последнем абзаце выясняется, что вышеизложенное пересказано автором со слов попугая, последнего свидетеля тех легендарных времен. |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
(Custom-info)
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 135 страниц - немного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 81.74 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1474.77 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 13.37% - намного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>
[Оглавление]
Последние комментарии
1 час 12 минут назад
5 часов 27 минут назад
5 часов 37 минут назад
5 часов 42 минут назад
6 часов 2 минут назад
6 часов 11 минут назад