Колдовство [Сергей Владимирович Редькин] (fb2)

Чарльз Уильямс
Колдовство
Перевод с английского В. И. Грушецкий. 2019
Посвящается памяти
Алонсо Салазара де Фриаса,
Николя де ла Рейни,
Эндрю Элиота
Предисловие
Эта книга посвящена краткому изложению истории (начиная с возникновения христианства) заблудшей души, обратившейся к тому, что мы называем магией или (в более вульгарном контексте) колдовством, и реакции Церкви на это явление. То, что подобные души предпочитают магию более благородным устремлениям, неизбежно. Высокая идея добродетели, одобренная властью, в конечном итоге стала либо экспериментальной наукой (степень осуждения науки Церковью, по моему мнению, преувеличена), либо она сокрыта в обрядах Церкви (если их смысл понятен кому-то одному, то, как мне представляется, он должен был бы поделиться этим знанием). Есть еще и третий вариант, пр ...