Наблюдатель [Анатолий Анатольевич Подшивалов] (fb2) читать постранично, страница - 106

лицо неприкосновенное даже для Нептуна.

(обратно)

109

Ревущие сороковые: зона в Южном полушарии между 40 и 50 градусами южной широты с сильными ветрами и штормами.

(обратно)

110

Это министерство осуществляло внешнеэкономическую деятельность, то есть покупка гражданского парохода за границей шла через него, а не через Адмиралтейство.

(обратно)

111

То есть, в Адмиралтействе, здание которого украшает высокий золотой шпиль с парусником — шпиц.

(обратно)

112

Степан Осипович много внимания уделял питанию личного состава, известен как автор рецепта щей из свинины по особому методу, чтобы отбить сальный привкус.

(обратно)

113

Адмиральский чай — крепко заваренный чай с коньяком: отпивается глоток и на этот объем добавляется коньяк, потом следующий глоток и тоже после него стакан доливается коньяком до края, и так происходит, пока не будет чай напополам с коньяком.

(обратно)

114

В реальной истории с эскадрой Рожественского мясо на рефрижераторе протухло и его выбросили на корм акулам. Адмирал Рожественский так орал на капитана, что последнего хватил удар и его в бессознательном состоянии снесли в шлюпку.

(обратно)

115

Выпускник морского корпуса, еще не произведенный в офицеры, гардемарины проходили практику на кораблях и имели погоны по типу нынешних курсантских.

(обратно)

116

Если на флоте служат еще однофамильцы, а чаще — родственники офицера, то ему к фамилии прилагается числительное, какой он из них по счету.

(обратно)

117

Марсофлотец — служивший на парусном флоте и с трудом усваивающий новые реалии офицер.

(обратно)

118

Офицеры сами выбирали из своей среды, кому закупать продукты и вести бюджет, а так как ни кулинарию, ни экономику в Морском корпусе не преподавали, то, пока не находилось человека женатого, знакомого с домашним хозяйством, можно было и впроголодь посидеть.

(обратно)

119

Макаров действительно был внуком боцмана и только его отец выслужил первый офицерский чин, что давало при Николае I личное дворянство. Будучи так называемым "обер-офицерским сыном" Макаров поступил в штурманский класс на Амурской флотилии и за отличные успехи был переведен в Петербург.

(обратно)

120

Младший судостроитель, чин, равный подполковнику.

(обратно)

121

Лицо игрока в покер, не выражающее никаких эмоций, по которым противники могут сделать вывод, хорошая ли пришла карта или нет.

(обратно)

122

То есть природный, натуральный.

(обратно)

123

Строчка из В.Маяковского: "да будь я негром преклонных годов, и то, я в этом уверен, я русский бы выучил только за то, что им разговаривал Ленин"

(обратно)

124

Удушающий газ, применен в Первую мировую войну.

(обратно)

125

Степан Осипович следовал канонам своего времени и даже подрыв "Петропавловска" был связан с тем, что каждый раз он шел одним и тем же путем, пока японцы не выставили там мины.

(обратно)

126

При этом повороте каждый корабль совершает разворот по кратчайшему радиусу на сто восемьдесят градусов и колонна идет в обратном направлении, про повороте последовательно каждый корабль последовательно проходит точку поворота и, если противник пристреляется по ней, то будет плохо.

(обратно)

127

Строй "уступом".

(обратно)

128

Чесуча — недорогой шелк "домашнего" производства, из ниток разной толщины от дикого шелкопряда, желтого или бежевого цвета.

(обратно)

129

Уйгурское то есть старомонгольское письмо, такая пайцза могла принадлежать темнику (начальнику над десятью тысячами конников) или послу, баскаку высокого ранга.

(обратно)

130

Так и есть — это просто пропилен, иногда в смеси с другими негорючими газами, соединение, являющееся побочным продуктом при крекинге нефти, то есть доступное в то время, но наш попаданец про него не помнил.

(обратно)

131

Шевеленка — размытость краев изображения из-за смещения