Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
собственной воле.
Я не хотела пропускать их встречу, и тоже начала собираться. Выбрала легкое платье лавандового цвета, его мне пошили шерджехийки в качестве подарка. Только слуги поняли, что правители проснулись, то сразу ринулись помогать, но. только мешали, если честно. В общем и целом, прическу мне заканчивали уже в коридоре, пока я шла за Дамианом.
Тронный зал. Красивый, из странного черного камня, матового и без капли блеска, оттого аура казалась зловещей.
Шайенн стоял внизу у трона. Обернулся, когда в тронный зал вошли мы с Дамианом; отвел виновато глаза, когда пересёкся со мной взглядами. Сердце сжалось в комок, ведь раньше я Шайенну нравилось, очень. Сейчас я с другим, помогла разрушить Ларккан, а ему теперь нужно поклоняться мне, а вот смотреть. запрещено, пока не позволю.
Дамиан вальяжно занял место на высоком троне, я встала позади него справа. Шайенн опустил голову, сглотнул, а потом, судорожно моргая, всё-таки поднял на нас взор.
— Что ж, — усмехнулся Дамиан, — добро пожаловать в Шерджехен, Шайенн Риера.
— Перейду сразу к делу, — объявил тот, — я не хочу войны с вами, Дамиан Ллир. Ларккану не выстоять. Мы наверняка проиграем. Я не хочу смерти своих подданных.
— Хотите сдаться?! Немного несправедливо по отношению к уже погибшим воинам, которые боролись за «свободу» Ларккана.
— Всё это игра правителей, — заключил Шайенн. — Люди не хотят умирать. Никто не хочет умирать. Всегда лучше решать проблемы диалогом, а не мечами. Власть над Ларкканом перешла ко мне и я, как новый правитель, не хочу проливать кровь своего народа.
— Как благородно, — протянул Дамиан, склонив голову набок.
Шайенн нервно поправил волосы и обратился уже без официального тона:
— Дамиан, мы ведь с тобой всегда дружили. Отец тоже уважал тебя. Я так вообще не знал, что ты фамильяр против воли, об этом лишь наследникам говорят. Мне жаль. Правда жаль. Но ты не с теми Риера ведешь войну, понимаешь?! Наш предок, кто заковал тебя в фамильярные цепи, — он враг, но не мы, не я.
— Возможно, но. — Дамиан сделал глубокий вдох, — никто не пытался приказать освободить меня. Наследники узнавали правду обо мне, но ничего не предпринимали, просто продолжали отпускать свои приказы мне, как верному рабу, у которого нет сил и права противостоять хозяину. Из года в год, из поколения в поколение продолжается это! Твой отец действительно уважал меня, но. свободу подарить отказался. Ты бы тоже не даровал мне её.
— Просто боялись, что ты захочешь мести.
— Захочу, именно. И мщу. Уже отомстил.
Шайенн снова пустил голову…
Дамиан перебрал пальцами по подлокотнику и сухо поинтересовался:
— На каких условиях ты хочешь, чтобы я оставил Ларккан?!
Глаза новоиспеченного правителя из рода Риера загорелись. Я улыбнулась. Кажется, Дамиан решил пощадить королевство товарища (друга). Шайенн протянул бумаги Ллиру и вернулся обратно на место. С равнодушным видом Дамиан принялся изучать содержимое. Я тоже подсмотрела краешком взгляда. Что ж, условия очень выгодные для нас, для шерджехийцев. Шайенн готов на всё, лишь спасти Ларккан, а точнее то, что от него осталось.
— Я согласен, — ответил Дамиан.
Шайенн улыбнулся, широко и искренне.
— Благодарю, Дамиан, благодарю!
Парень просто задыхался переполняющим изнутри счастьем.
— Надеюсь, что в новой истории Сонэя, Ларккан и Шерджехен перестанут быть врагами и станут союзниками.
Эпилог
С договора о перемирии и начала твориться та самая «новая история». Причем не только между Ларкканом и Шерджехеном — так же было заключено соглашение о дружбе с драконьим народом. Наш материк, который прозвали Империей Трех великих сил, стал самым мощным на Сонэя, нас боялись и уважали.
Сонэя, кстати, стала для меня вторым домом, при этом мне было позволено в любой момент навещать вторую родную планету — Землю. Там ведь живет моя мама, и бабушка. Да, бабушка вернулась обратно, помогает маме с детками, пока та переживает очередную депрессию из-за нового развода.
Шайенн отличный правитель земель Ларккана, при нем королевство сильно преобразилось в лучшую сторону. Ещё он женился на простой девушке, которую случайно встретил на прогулке.
Невада прекрасный фамильяр! Самый верный фамильяр и слуга Дамиана! Только немного несносный, из-за того, то еще не полностью принял свое новое положение и пытается сопротивляться.
Что касается нас с Дамианом, то. мы счастливы. Жизнь непредсказуема, и если раньше я жалела, что попала на Сонэю, то сейчас благодарю судьбу, потому что здесь я обрела не только счастье, но и настоящую любовь.
Конец
Последние комментарии
16 минут 10 секунд назад
12 часов 47 минут назад
19 часов 57 минут назад
21 часов 4 минут назад
22 часов 9 минут назад
22 часов 32 минут назад