Неопытный некромант (СИ) [Нариман Ерболулы Ибрагим RedDetonator] (fb2) читать постранично, страница - 121

официально утвердили, что это тёмно-серо-каменный цвет. Чтобы покончить с нацистским прошлым, Национальная народная армия ГДР переименовала свой фельдграу в штайнграу, с чем и продолжила служить до самого 1990 года.

(обратно)

33

Дастур – зороастрийский священнослужитель, считающийся высокоранговым. Избирается коллегиально, собранием мобедов, обладает большими полномочиями, причём не только в религиозной, но и социальной сфере. Как правило, он заведует храмами огня в провинции. Если в подотчётной провинции становилось слишком много храмов Аташ Варахрам, назначается несколько дастуров, из которых выбирают самого главного, присвоив ему звание сар-мобеда. То есть вертикаль власти и субординацию древние персы прекрасно понимали, поэтому неукоснительно соблюдали принцип единоначалия. Дастуром может стать только лицензионный потомок первых учеников Заратустры, не совершивший неискупимых грехов, называемых «танапохл гунах». В реалиях нынешнего романа религиозные деятели слились воедино с магами, приняв проявление магических способностей за дар Заратустры. Как уже упоминалось в предыдущих главах, Персия мира базилевса Юстиниана I – это магократия, где всем заправляют люди со сверхспособностями и применение магии не ограничено вообще ничем. То есть если вдруг кто-то в персидской семье неожиданно стал Гарри Поттером, то ему автоматически становится можно много, прямо как Гарри Поттеру.

(обратно)

34

Дузаху – в зороастризме так называли ад. В переводе с древнеперсидского это слово означает «дурное существование». Естественно, есть ступени ада: дурные мысли, дурные слова, дурные деяния и средоточие ада – Друджо Дмана «Дом Лжи». Когда персы стали мусульманами, мусульманский ад они называли «дозах». Вообще, зороастризм на удивление продуманная и гуманная религия. У них даже главное нравственное правило было: «Счастье тому, кто желает счастья другим». Впрочем, несмотря на всю продуманность и гуманность, персы рубили друг друга по религиозным причинам ничуть не реже, чем остальные народы. Что говорить, если даже история вроде как мирного буддизма знает множество религиозных войн. Людям только дай дополнительный повод порезать друг друга…

(обратно)

35

Пайганы – это лёгкая пехота, весьма условно относимая к персидской армии. Оружием их снабжать не считали нужным, максимум давая лопаты и прочее инженерное оборудование, чтобы они могли выполнять хозяйственную работу во время осады. Набирались пайганы из крестьян, на безвозмездной основе, то есть просто изымались из хозяйства и служили до тех пор, пока не закончится поход или жизнь. Древние римляне не отделяли пайганов от регулярной пехоты Сасанидов, считая, что персидские пехотинцы – это поголовно трусливые создания, панически бегущие только от одного вида закованных в железо легионов. Византийцы позднее были не лучшего мнения, но оно было, если вдаваться в детали, не совсем ошибочным. У шахиншаха Хосрова I (современник базилевса Юстиниана I), например, из 183 тыс. солдат 120 тыс. были пайганами. И, тем не менее, византийцы никак не могли решить персидскую проблему, поэтому надо ещё посмотреть, что за армия была в те времена у них самих. А вообще, пайганов недооценивать нельзя. Во время битвы при Кадисии, когда уже мусульманизированные арабы пришли подрывать устои сасанидским персам, пайганы были недовольны тем, что персидское командование пожопилось накормить и напоить их в ночь перед боем, поэтому эти пайганы, маленькими группками по 5-10 тыс. человек большей частью перешли на сторону арабов, которые напоили и накормили на ночь всех без исключения воинов своей армии. На ночь нажираться – это плохо, конечно, но тогда времена были другие. Любопытно, что ирано-иракскую войну 1980 года, где участвовал Саддам Хуссейн, в будущем без суда и следствия казнённый американцами, иракская пропаганда назвала «Кадисией Саддама», хотя в ходе этой войны обе страны обосрались на все деньги, не добившись никаких результатов. Тем не менее, монумент мечи Кадисии Хуссейн всё же построил. На их фоне потом часто фотографировались американские солдаты.

(обратно)

36

Алгический – от греческого «ἄλγος» – боль.

(обратно)