Темный Властелин на диване (СИ) [FicFest] (fb2) читать постранично, страница - 4

магазин… в лавку за снедью, — поправилась я.

— Я иду с тобой.

Так и знала.

— Это тебе придется оставить, — я кивнула на клинок.

— Еще чего!

— В нашем мире не принято носить с собой оружие. Тебя может задержать… стража.

— Я разберусь со стражей, — самоуверенно задрал он нос.

Я тяжело вздохнула. Хотелось его стукнуть, но я не стала. Терпение и умение общаться со всякими орками у меня осталось с предыдущей работы. Нет, Темный Властелин не был орком, за исключением красных глаз, он даже походил на человека. Что не отменяло его упертости и непогрешимой уверенности в своей правоте вообще во всех вопросах.

— Это вряд ли. Тебя убьют при нападении или арестуют… бросят в темницу, — перевела я на понятный ему язык. — Видишь, я тоже выхожу без всякого оружия. Положи меч на тумбочку и пойдем. Расскажу тебе по дороге об огнестрельном и автоматическом оружии нашей стражи… И надень-ка это, — я сунула ему солнцезащитные очки, отчего он шарахнулся и выхватил меч. — Да хватит уже дергаться! Это всего лишь чтобы спрятать твои злодейские глаза! А то все подумают, что ты наркоман…

***

Темный Властелин стоял посреди Пятерочки в спортивном костюме, заправленном в Черные сапоги, и в целом даже мог сойти за своего в моем районе на окраине. Или за поп-звезду после запоя, учитывая темные очки и задранный к небесам нос.

— Надеюсь, в этой лавке можно отыскать нормальный черноцвет? — высокомерно спросил он. Я расплылась в довольной улыбке и помотала головой. Никакого мерзкого пойла, которое в том мире называют чаем! Только нормальные напитки! — Хотя бы глинник? Тоже нет? Убогий мир. Тогда дозволяю тебе добыть мне лапшу!

— Мог бы просто сказать: «Купи дошик». Но вообще на ужин будет кое-что получше.

Похлопывая себя по бедру, где до этого висел меч, Темный Властелин следовал за мной между рядов. Я набирала в тележку продукты, исподволь разглядывая злодея, ради уничтожения которого меня выдернули в другой мир и заставили трястись в седле, натирать ладони мечом на тренировках и простывать в сырой палатке целых три бесконечных месяца.

Обычный такой парень, когда в очках. Ничем не примечательный. Волосы только на затылке разной длины и торчат — как будто его подстригал орк. Или он сам.

Я заметила это всего раз, когда он, забывшись, подставил мне спину, разглядывая витрину с кошачьим кормом и недоуменно морща лоб.

— Вы едите котов? Варвары, — с негодованием заявил он, заметив мое внимание.

Я хрюкнула от смеха, и мы подошли к кассе.

— С дороги, простолюдинка, — подвинул он бабку в очереди.

Та медленно развернулась. Добрые старушечьи глаза вспыхнули таким дьявольским огнем, что вся союзная армия могла быть повергнута в бегство. А потом она разразилась такой бранью, что дала бы фору любому орку.

— Извините, — поспешно сказала я, схватила растерявшегося Темного Властелина за рукав и утащила в очередь к другой кассе.

— Ты как себя ведешь? Где твои манеры? Еще лорд, называется! Хам базарный! — отчитала его я, и тот оторопело на меня уставился.

— У вас тут все такие? — спросил он.

Похоже, он отлично понимал наш язык, так же как я без проблем понимала язык его мира, когда туда попала. Наверное, бедняга был в ужасе от мира, где едят котов, а бабки готовы прибить любого Темного Властелина за очередь в Пятерочке. Что делать, приятель, это тебе не твой мир с безобидными болотными чудищами и Темными чарами. Здесь надо уметь выживать.

***

Поход в магазин поверг Темного Властелина в глубокую задумчивость, хотя, может, он просто строил планы моего убийства и благополучного возвращения в свой мир с перспективами дальнейшего, не омраченного избранными, мирового господства. Как бы там ни было, он молчал, пока мы шли обратно домой, молчал в лифте, даже когда тот завис на одном из этажей, но чудом не застрял, и молчал, пока я готовила ужин.

Я тоже молчала. Думала о своей проваленной миссии в том мире. Финальный бой должен был все решить. И вот на тебе — живой и здоровый, хоть и слегка голодный, Темный Властелин сидит на моей кухне, вместо того чтобы предстать пред судом.

Как я так облажалась? Или все же не я?

Уже нарезая томаты к запеченной в духовке курице, я застыла от внезапной мысли. А что, если смысл моего предназначения в том мире, смысл заклятия «Ловушка для героя» и был в том, чтобы перебросить нас с Властелином в мой мир?

А что, логично. Потому что тот-то мир теперь от него избавлен!

Я даже резать на секунду перестала и медленно обернулась к Темному Властелину, который сидел на стуле и караулил, чтобы я не отравила пищу. Он тут же схватился за меч, не сводя напряженного взгляда с ножа в моей руке.

Я