О моём перерождении в меч. Том 6 [Ю Танака] (fb2) читать постранично, страница - 2

карминно-красными.

— Встань.

— Э?

Женщина взяла меня за руку и подняла на ноги. Её кожа была мягкой и тёплой — совсем не то, что можно ожидать иллюзии.

— Значит ты… не иллюзия?

— Верно. Убедился наконец? Впрочем, этот облик не есть мой истинный. Он создан моей божественной сущностью и твоим воображением.

— В, в смысле?

— Сей облик временный, подобающий твоему представлению о Богинях. Так нам будет проще разговаривать.

Значит, это образ богини из моего воображения? Женщина, облачённая в тонкие одежды? Мда, тут я с головой выдал простоту своего мышления.

— Значит, вы и есть… Бог?

— Я есмь существо, повелевающее загробным царством и кругом перерождений. Быть может, в твоём представлении я могу величаться как "Бог загробного мира".

— Б, Бог загробного мира…? Т, то есть вы — Аид? Нет, я же из Японии… значит, господин Энма? А может, Идзанами-но микото?

— Каждое из сих толкований и верно, и ложно. Впрочем, оставим мою божественную природу. Гораздо важнее то, что происходит с тобой сейчас.

Действительно, я как раз хотел спросить, что именно со мной произошло? Нет, конечно логично предположить, что я умер, раз передо мной стоит Бог Загробного Мира. Однако что тогда на счёт этих слов про "путь к спасению"…?

— Это так. Но лишь от тебя зависит, примешь ты мою помощь или нет. С моей стороны к тебе есть лишь одна просьба.

— Просьба…? У Бога есть ко мне просьба?

— Верно. Ты готов её выслушать?

— Д, да!

— Вот как? Тогда, проходи вслед за мной.

— А, подождите секунду…

Богиня Загробного Мира тут же развернулась и вошла в храм. Неужели она хочет, чтобы я зашёл туда? Это же божественные владения…

— Проходи, не медли.

— Д, да!

Похоже, она и впрямь не была против. Я спешно последовал за ней, но внутри меня ждало новое потрясение.

— Добро пожаловать. Я — Бог Серебряной Луны.

— Хи-хи, я — Бог Хаоса.

В храме меня ожидали ещё две красавицы, ничуть не уступающие в красоте Богине Загробного Мира.

Перевод — VsAl1en

Глава 502

Глава 502 — Истинный пролог — часть вторая

В храме, куда меня привела Богиня Загробного Мира, меня ждали две бесподобно красивые женщины.

Их одежды, по сравнению с Богиней Загробного Мира, выглядели, пожалуй, более европейскими.

Женщина, что представилась "Богиней Серебряной Луны", как и полагается, обладала прекрасными серебряными волосами, белоснежной кожей, и золотыми глазами. От мельчайших её движений волосы развевались и сверкали. Её выражение лица полнилось материнской заботой и лаской — ровно соответствуя образу богини из моего воображения.

Выражение лица же Богини Хаоса можно было назвать "Озорным", и она обладала совсем иным типом красоты, нежели Богиня Серебряной Луны. Прекрасные алые глаза, что, казалось, видят всё насквозь. Запредельно обворожительная смуглая, кожа, до которой инстинктивно хочется дотронуться. А её серебряные волосы, в отличии от волос Богини Серебряной Луны, на вид казались более матовыми. Наверное, правильнее сказать, что они были пепельного цвета. Однако к её смуглой коже такие волосы подходили очень хорошо.

Значит, говорите, красота этих богинь и тонкие одежды, в которые они были облачены — это всё основано на моём собственном воображении? Ну, в таком случае, отличная работа, воображение!

— Эммм…

— Они для меня нечто вроде сослуживцев. И именно у них есть к тебе просьба. Я, скажем так, для них помощница, в то время как они занимают главенствующую роль в этом деле.

Трое богинь начали свой рассказ.

Оказалось, что они не являются Земными богами. Но тогда чьи они? Боги другого мира. Мира, что живёт совсем по иным правилам, нежели Земля. Этот мир был создан богами, и они же в ответе за него.

Однако не этому я удивился больше всего. Нет, я, разумеется, был шокирован новостями о существовании другого мира и встречей лицом к лицу с его богами, но то, что они сказали после этого шокировало меня в несколько раз сильнее.

Дело в том, что если бы я умер, как и должен был — на Земле, то попал бы в обычный для нашего мира цикл перерождения. Однако их просьба заключалась в том, чтобы я отправился в мир, которым заведуют они, и заново обрёл материальную оболочку там.

— Благодаря моей силе, я способна переместить тебя в мой мир в виде души.

Судя по всему, они ранее были земными богами, так что они всё ещё частично способны вмешиваться в естественный порядок вещей на Земле. В частности — Богиня Загробного Мира способна призывать души людей, находящихся на пороге смерти.

— Бывшие земные боги? Впрочем, нет, что важнее другое… что вы имеете в виду под "Обрести новую материальную оболочку в другом мире"? Реинкарнацию… в другом мире?

— Верно. Ну, или почти верно.

— Эм… В смысле?

— Так-так, не спеши. Сейчас мы всё объясним.

Ну, естественно, просто так они меня --">