Джим Пуговица и Чертова дюжина [Михаэль Андреас Гельмут Энде] (pdf) читать постранично, страница - 3
Книга в формате pdf! Изображения и текст могут не отображаться!
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (6) »
к
произнес:
приключениям.
- Тогда берем ее с собой, - сказал Лукас и по
смотрел на небо. После полудня поднялся ветер и
постепенно разгонял тучи. Уж кое-где виднелись про
светы. - К ночи небо очистится, - со знанием дела
определил Лукас. - Ветер благоприятный, я думаю,
мы должны этим воспользоваться. Ты согласен?
- Конечно!
- Тогда давай готовиться.
Пока Лукас готовил смолу и паклю, Джим сбегал
предупредить госпожу Каак. Она столько раз вздох
нула, сколько уложила предметов в рюкзак для Джи
ма
-
носовых платков, теплых вещей, мьvю, мочал
ку и зубную щетку. Она чуть не забьmа уложить
коробку с фишками, но Ли Зи вовремя вспомнила
об этом.
А Джим и Лукас тем временем тщательно зако
нопатили Эмму и Молли, чтобы не просочилась ни
одна капля. Слили из котлов воду, чтобы оба паро
воза могли плавать на поверхности, как пустые бу,
тьmки. Наконец Лукас установил мачту на кабине
Эммы и поставил парус. У Молли не бьmо мачты:
Молли лучше поедет за Эммой на канате, чтоб не
потеряться.
Когда друзья покончили с приготовлениями, бьm
уже вечер. Они помьmи руки, перепачканные смо
лой, используя специальное мьmо для машинистов.
Потом отправились на кухню госпожи Каак, чтобы
как следует поужинать перед дорогой, и Джим пере
оделся в свой синий комбинезон и кепку. Он бьт
так взвинчен от предстоящей поездки, что потерял
аппетит, и госпожа Каак то и дело напоминала ему,
что
еда стынет.
21
Но больше она ничего не говорила, хотя· ее до
брое сердце переполнили тысячи страхов за ее до
рогого мальчика.
Принцесса за весь ужин не пророиила ни слова,
только становилась все бледнее и бледнее. Она по
глядывала на Джима с тревогой, и rубы ее дрожали.
А вдруг Джим не вернется? Вдруг с ним что-нибудь
случится? Ведь он такой безоглядный, Ли Зи отлич
но помнила, как он освобождал ее и других детей
из драконьего плена, бесстрашно идя навстречу лю
бой опасности.
После ужина все отправились на берег, где Эмма
и привязанная к ней канатом Молли уже стояли
наготове. Лукас сперва разместил в кабине весь ба
гаж. Он на всякий случай прихватил с собой весло.
Разумеется, госпожа Каак приготовила для них боль
шой пакет бутербродов, вареные яйца и другой про
виант.
Осторожно столкнули Эмму на воду. Молли плюх
нулась следом. Тут появился король в сопровожде
нии господина Рукава.
- Мои дорогие уважаемые подданные! - сказал
король. - Я очень взволнован. Я так взволнован, что
не моrу произнести ни слова. Простите, что я молчу.
Лишь одно я хочу сказать вам на прощанье: Соеди
ненные штаты Ласкания и Ново-Ласкания с гордо
стью смотрят на вас. Будьте достойны их надежд!
После этого он снял очки и протер стекла своим
шелковым
платком, потому что они · запотели.
Госпожа Каак обняла и поцеловала Джима и ска
зала:
- Джим, мой мальчик, будь осторожен, слы
шишь? И следи за собой. Обещай мне это!
Тут она принялась плакать, и Ли Зи тоже не
смогла сдержаться, упала Джиму на грудь и всхли
пывала:
22
Джим, возвращайся скорее! Пожалуйста, воз
вращайся скорее! Я так боюсь за тебя!
И наконец сказал господин Рукав:
- Я тоже присоединяюсь к этим просьбам наших
почтенных дам!
После чего он достал свой носовой платок и
высморкался, чтобы никто не заметил, как он рас
-
троган. Лукас подымил трубкой и проворчал:
- Не беспокойтесь, с нами ничего не случится.
Идем, Джим, пора!
И он побрел по мелководью к Эмме, Джим вслед
за ним взобрался на крышу кабины: Отвязали канат,
парус наполнился ветром, мачта скрипнула, и стран
ный этот корабль с прицепом двинулся вперед.
Оставшиеся махали платками и кричали:
- Счастливого пути! ..
Заходящее солнце вымостило золотыми бликами
дороrу в бескрайнем океане от одного горизонта к
другому, и по этой дороге плыл паровоз.
Лукас обнял Джима, и они любовались этой свер
кающей дорогой, котораЯ вела вдаль- может, снова
в
неизведанные
страны.
Четвертая глава,
в которой друзья сворачивают
в Варварское море
Звезды сверкали на небе, а друзья сидели на кры
ше кабины и беседовали.
- Интересно, что скажет господин Тур Тур, когда
мы заявимся к нему?
-
говорил Джим.
23
1-.;,,
f~/; J ;: ·- ·' '·
:.-.' i ~~
;,.:. ..,.:: :•. . .
- Готов биться об заклад, он обрадуется, - улы
Вопрос только, как мы к
баясь, говорил Лукас. нему nоnадем? Ведь Долину Сумерек завалило.
- Ах да! - с исnугом всnомнил Джим. - А я и
nодумал.
не
Они молча смотрели, как всходит луна и море за
ливается ее серебряным светом. Легкий туман стоял
над водой, легкий ветер закручивал волны завитками.
- Добрый день! - вдруг nослышался нежный го
Или, вернее, до
лосок, nохожий на nлеск волн. брая ночь, это лучше nодходит.
Лукас и Джим удивленно огляделись, но никого
не увидели. Лукас сnросил:
Кто тут? Мы никого не
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (6) »
Последние комментарии
17 минут 17 секунд назад
6 часов 39 минут назад
6 часов 47 минут назад
7 часов 16 минут назад
7 часов 19 минут назад
7 часов 20 минут назад