Гарри Поттер. Дамблдор [Ирвин Хайтман] (fb2)


Ирвин Хайтман  
(перевод: Маргарита Рогова)

Фанфик   Детская образовательная литература   Для среднего школьного возраста (Подростковая литература) 12+   Зарубежная литература для детей   Справочная литература: прочее  

Гарри Поттер
Гарри Поттер. Дамблдор 1.75 Мб, 209с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 2022 г.   в серии Библиотека магии (post) (иллюстрации)

Гарри Поттер. Дамблдор (fb2)Добавлена: 12.07.2023 Версия: 1.005.
Дата создания файла: 2023-07-11
ISBN: 978-5-907269-34-7 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Издательский Дом «Филипок и К»
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Альбус Персиваль Вулфрик Брайан Дамблдор, директор Хогвартса, – одна из самых узнаваемых и загадочных фигур в серии о Гарри Поттере. Он всезнающий или узколобый? Великодушный или злонамеренный? Что на самом деле двигало директором в последние годы его необыкновенной жизни?
Мы видим его руку в каждом «вроде бы» совпадении и изучаем те, порой невозможные, решения, которые ему пришлось принять. В этом большом исследовании Ирвина Хайтмана события поттерианы предстанут в совершенно новом свете, а на многолетние вопросы поклонников наконец найдутся ответы.
Дабы сохранить нейтральную позицию по отношению к печально известной «битве переводов» ГП, мы сделаем собственный перевод, стараясь держаться максимально близко к оригинальному тексту. Однако для удобства в скобках после некоторых имен и названий будут указаны варианты, знакомые российскому читателю по переводам издательств «Росмэн» (1) и «Махаон» (2) [например, Северус Снейп (1 – Северус Снегг, 2 - Злотеус Злей)].


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Теги: Гарри Поттер Дамблдор Поттериана


Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 209 страниц - близко к среднему (225)
Средняя длина предложения: 107.28 знаков - немного выше среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1427.02 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>


  [Оглавление]