Достойно есть [Одиссеас Элитис] (fb2)


Одиссеас Элитис  
(перевод: Ипполит Харламов)

Поэзия  

Достойно есть [litres] 1.58 Мб, 109с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Достойно есть (fb2)Добавлена: 14.10.2023 Версия: 1.016.
Дата авторской / издательской редакции: 1959-01-01
Дата создания файла: 2023-10-02
ISBN: 978-5-94282-861-5 Кодировка файла: utf-8
Издательство: ОГИ
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Одиссеас Элитис – один из крупнейших греческих поэтов XX века, лауреат Нобелевской премии. Вершина его творчества, поэма "Достойно есть", переведенная почти на 30 языков мира, теперь стала доступна и русскому читателю. Поэт и переводчик Ипполит Харламов посвятил 10 лет работе над переводом и комментированием этого произведения.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Теги: греческая литература греческая поэзия историческая поэзия литературные памятники поэмы философская поэзия


Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 109 страниц - намного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 116.50 знаков - немного выше среднего (80)
Активный словарный запас: намного выше среднего 1739.50 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.46% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>


  [Оглавление]