Джулия [Сандра Ньюман] (fb2)


Сандра Ньюман  
(перевод: Елена Серафимовна Петрова)

Современная проза  

Джулия [1984] 1.34 Мб, 386с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 2023 г.   в серии Большой роман    (post) (иллюстрации) 
Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY
Джулия  (fb2)Добавлена: 19.02.2024 Версия: 1.0
Переведена с английского (en)
Дата создания файла: 2024-01-26
ISBN: 978-5-389-24629-4
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Иностранка, Азбука-Аттикус
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Впервые на русском — сенсация международного книгоиздания, самая, возможно, ожидаемая книга 2023 года: переосмысление классической антиутопии «1984», одобренное Фондом Оруэлла и наследниками писателя. История трагической любви Уинстона Смита, клерка в министерстве правды, и Джулии, механика по обслуживанию литературных машин, изложена глазами Джулии; знакомые события, происходящие под присмотром всеведущего Старшего Брата, откроют неожиданную подоплеку, а весь мир Океании, Евразии и Остазии обнажит управляющие им скрытые пружины.
«Сандра Ньюман — идеальный кандидат для выполнения такой сложной и ответственной задачи. Мы наконец узнаем, что же Джулия увидела в Уинстоне и какой путь прошла в партийной иерархии» (Фонд Оруэлла).
Изложение ряда сцен и диалогов основывается на переводе романа Джорджа Оруэлла «1984», выполненном В. П. Голышевым.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Посвящается Джеффу

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 386 страниц - намного выше среднего (226)
Средняя длина предложения: 71.49 знаков - близко к среднему (79)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1602.85 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 22.55% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>

  [Оглавление]