Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
причём без использования божественной силы. Ну разве что капельку.
Церковь была огорожена кирпичным забором. Внутри немного зелени, дорожка и большой колодец. Сейчас же там всё было завалено умирающими. Ну до того, как я их исцелил.
Мы пошли дальше, и некоторое время спустя начались более богатые районы. Там тоже были серьёзные повреждения, но и людей, которые занимались спасением, было куда больше. Некоторые уже занимались восстановлением домов…
Но это здесь. Чем дальше мы подходили к «эпицентру», тем больше повреждения и меньше того, что можно восстановить. И вот, мы дошли до границы воронки…
— Ужас… — вырвалось у Рыжих. И да, это ужас. Воронка была более сотни метров в глубину, по крайней мере в эпицентре, а диаметром… даже не знаю, сколько здесь километров. Пять, а может, и все десять.
Над воронкой парило что-то вроде радужного облака, вот только…
— А там всегда был храм? — поинтересовался у гвардейцев.
— Какой храм? — недоумевали те, и я указал вдаль. Бойцы ничего не увидели и надели шлемы, а потом упали на колени. — Великая Богиня! Она помогает нам!
И да, там сейчас храм стоит, возвышаясь над воронкой. Там что-то вроде каменной колонны. На нём и стоит храм, а в него, словно воронкой, затягивается радужная фигня. Руна Территория работает. Может, ещё что.
И ещё один момент. Воронка не полностью круглая, там на краю виднеется дворец султана. Он выстоял, но вижу существенные повреждения. Кажется, защита выдержала лишь основной удар. Интересно, султан выжил? А его род?
Думаю, что кто-то да выжил, иначе страна находилась бы в панике. Хотя кто знает, в каком она состоянии, раз сюда пустили гуманитарную миссию из Российской Империи? Насколько знаю, между нашими странами весьма сложные отношения. Особенно после участия индийцев в войне за Польшу.
Оглядевшись, развернулся и пошёл обратно, но уже другим маршрутом, посещая новые полевые госпитали.
Ещё один момент, здесь было немало душ. Очень много людей не смогли попасть в Рай, потому что недостаточно верили в Рейну. И что я могу сказать? Больше всего душ именно в богатых районах и около эпицентра…
Классика. Нищие молятся и веруют, чтобы Богиня помогла им. А богатые ходят в церковь лишь для галочки. У них уже всё есть, и помощь Богини не нужна, да и благодарности к ней они не испытывают. А за что? Что Рейна сделала этим людям за прошедшие века?
С другой стороны, она защищает их от чудовищ. Как я понял, врата в городах здесь очень редко открываются. Хотя это понятно. Учитывая размеры городов и плотность населения, тут даже врата ранга F могут стать причиной гибели сотен, если не тысяч людей. Так что здесь религия очень сильна. Но… как я уже говорил, очень своеобразна.
Жрецы Ра пытались здесь провести расследование, всё же два с лишним миллиарда человек. Как может не быть бога? Хоть какого-нибудь. Но в итоге жрецы попросту пропали.
Убили их или нет, никто не мог сказать. Даже полиция. Люди просто исчезли…
Что-то смотрю я на этот город и начинаю понимать, что шансов найти «бога» у меня мало. Рейна активничает, а значит, что-либо предпринимать опасно. Как и высовываться.
Ладно. Хоть разведку провёл. Осталось поставить храм или алтарь какой, чтобы потом можно было сюда вернуться. Сейчас же мы возвращались в «штаб», и, пока шли, я собирал души. Да и призраков своих отправил на разведку.
От неупокоенных немного узнал о городе, трущобах и политике. Путь до штаба неблизкий, так что смог много кого опросить. И, пожалуй, признаю, что ошибался. Есть здесь бог. Прямо в столице! Но есть нюанс… Он злой.
Его культисты похищают людей, занимаются терроризмом, жертвоприношениями и даже распространяют болезни. Правда, часть обвинений казались глупыми. Будто кто-то пытается на секту скинуть все проблемы города. Думал я, но перед нами вдруг открылись странные врата, и в них начало засасывать само пространство!
Землю, дома, людей, нас… Это было настолько мощно, что мы ничего не смогли сделать. А когда очнулись и я поднялся на ноги, увидел… Мир мёртвых! Божественный План, перенесённый в реальность.
Кто это тут меня пародирует? Впрочем плевать. Сейчас я этот Божественный План превращу в руины!
(Конец руинного тома, следующий тут https://author.today/work/334435)
Если вам понравилась книга, наградите автора лайком и донатом: https://author.today/work/329685
Последние комментарии
12 часов 48 минут назад
23 часов 8 минут назад
1 день 11 часов назад
1 день 18 часов назад
1 день 19 часов назад
1 день 21 часов назад