Музей-заповедник А. С. Пушкина [Владимир Семенович Бозырев] (fb2) читать постранично, страница - 81

был разыскан в 1920-х годах А. М. Горьким у частных лиц, приобретен и подарен Институту русской литературы (Пушкинскому Дому) АН СССР. Сейчас барельеф хранится во Всесоюзном музее А. С. Пушкина в Ленинграде.

(обратно)

2

Слова «портреты дедов на стенах» — примечание к стиху 7 в черновом варианте.

(обратно)

3

Сделать хорошую мину при плохой игре (франц.).

(обратно)

4

«Прелестно, прелестно!» (франц.).

(обратно)

5

Я люблю луну, когда она освещает красивое лицо (франц.).

(обратно)

6

Милый Пушкин, покажите же как любезный хозяин ваш сад госпоже (франц.).

(обратно)

7

А. П. Керн называет главу неточно: это могла быть только первая глава.

(обратно)

8

Я вне закона (франц.).

(обратно)

9

Всеми прочими (лат.).

(обратно)

10

Последним доводом за освобождение (лат.).

(обратно)

11

Высший свет (франц.).

(обратно)

12

Майстрюк Темрюкович — реальное историческое лицо, брат жены Ивана Грозного Марии Темрюковны; герой исторических песен.

(обратно)

13

Возраст указан ошибочно: Арина Родионовна умерла в 70 лет.

(обратно)

14

В скобках — черновая редакция стихотворения.

(обратно)

15

Портрет работы О. Кипренского, гравированный Н. Уткиным.

(обратно)

16

Владимир Федосеевич Раевский (1795—1872) — офицер, член Союза благоденствия, затем Южного общества декабристов. За политическую пропаганду в армии был арестован и заключен в Тираспольскую крепость. Во время следствия проявил несгибаемое мужество. Приговорен к смертной казни, замененной ссылкой в Сибирь.

(обратно)

17

Ольгу Калашникову, дворовую девушку, которую любил Пушкин.

(обратно)

18

Готовилась постановка в театре катенинской «Андромахи».

(обратно)

19

Теперь город Даугавпилс.

(обратно)

20

И. И. Козлов — поэт и переводчик. В возрасте около сорока лет был разбит параличом и ослеп.

(обратно)

21

Гномон — древнейший астрономический инструмент для определения момента полдня в данном месте. Обычно имел вид вертикального столба или обелиска.

(обратно)

22

Имя Анна по-древнееврейски значит «благодать».

(обратно)

23

Вот женщина! (лат.).

(обратно)

24

Имеется в виду старший сын Абрама Петровича Иван Абрамович, морской офицер.

(обратно)

25

Даты даются по старому стилю.

(обратно)