Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
Добавлена: 08.09.2012 Версия: 0.102. Дата создания файла: 2008-09-12 ISBN:978-5-699-27975-3Кодировка файла: UTF-8 Издательство:Эксмо Город:Москва
Поделиться:
(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)
[url=https://coollib.net/b/81409] [b]Большая книга ужасов – 4 (fb2)[/b] [img]https://coollib.net/i/9/81409/cover.jpg[/img][/url]
<a href=https://coollib.net/b/81409> <b>Большая книга ужасов – 4 (fb2)</b> <img border=0 align=left style='padding: 3px;' src="https://coollib.net/i/9/81409/cover.jpg" alt="Большая книга ужасов – 4 (fb2)"></a>
QR-код книги
Аннотация
«Магазин „Белые тапочки“
В старом доме у самого кладбища жил мальчик по имени Анджей. Одноклассники его не любили и дразнили то могильным червяком, то продавцом белых тапочек. А все потому, что его родители торговали похоронными принадлежностями. Но почему-то именно в их магазин люди бросились за помощью, когда в городе вдруг появились кровожадные чудовища…
«Домик у кладбища»
Когда ты живешь рядом с кладбищем, а твои родители торгуют средствами защиты от нечисти, скучать не приходится. Тем более что работы в последнее время невпроворот: то дорожные бесы нападают на одиноких путников, то в подвале поселяется неведомый Ужас и хозяева сходят с ума от страха. А недавно в городе снова появились вампиры, но какие-то странные: на них не действует ни одно из известных средств защиты…
«Здесь гуляет Овечья Смерть»
Невозможно стереть из памяти этот кошмар: как ни старался Аркашка, как ни прятал голову под подушку – перед его глазами скакала жуткая Овечья Смерть… Неужели изматывающая летняя жара вызвала к жизни эту жуть – и теперь ни в чем не повинные животные будут гибнуть каждую ночь? Говорят, есть только один способ избавиться от костлявого призрака. Только вот кто осмелится его использовать?..
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей. Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
И вот опять она появилась. Последний раз ее видели в этих краях много лет назад, но каждый год с наступлением жары с трепетом ожидали – а вдруг придет она снова, начнет красть одну жизнь за другой, и не будет никому покоя. Станет править всей округой только страх, страх, страх…
Лингвистический анализ текста: Приблизительно страниц: 181 страниц - близко к среднему (225) Средняя длина предложения: 77.73 знаков - близко к среднему (80) Активный словарный запас: близко к среднему 1446.70 уникальных слова на 3000 слов текста Доля диалогов в тексте: 33.74% - немного выше среднего (27%) Подробный анализ текста >>
Последние комментарии
3 часов 15 минут назад
13 часов 35 минут назад
1 день 2 часов назад
1 день 9 часов назад
1 день 10 часов назад
1 день 11 часов назад