Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
что термоядерный реактор корабля был на грани взрыва. Одно только радовало, корабль отошел от Земли на достаточное расстояние и повторный ракетный залп по "Возрождающемуся" не ожидался. Да, "Возрождающийся", так я назвал свой корабль.
После электромагнитного импульса попытался связаться с центральным реакторным отсеком и не получив ответа, буквально за мили секунды расставил приоритеты, после чего ринулся своим механическим телом в реакторный отсек. Необходимо было провести немедленную диагностику и восстановить, а возможно и (не дай бог будут слишком серьезные повреждения) отключить реактор. Как говорится, надейся на лучшее, но готовься к худшему. Мои худшие опасения подтвердились. Войдя в реакторный, я обнаружил полный бардак. В центре отсека гудел реактор, вокруг повсюду валялись роботы, которым электромагнитный импульс уничтожил электронные цепи. Будь я человеком, волосы на голове встали бы дыбом, так как по всем полученным данным выходило, что реактор должен был взорваться еще секунды две назад. Этот адский механизм, который мог в любую секунду рвануть, я сумел отключить за пять секунд, но чего мне стоили эти секунды, никто никогда не узнает, ибо такое описать невозможно. К сожалению, даже после отключения, реактор представлял собой смертельную опасность для всего корабля. Пришлось покинуть отсек и воспользоваться системой экстренного сброса. В свое время я очень долго ломал свою металлическую голову над тем, как можно быстро выбросить реактор в космос, в случае серьезных повреждениях и утечки радиации. Сначала ничего не получалось придумать, так как реактор был установлен в самом центре корабля, но со временем всё-таки удалось создать достаточно удобную систему с использованием антигравитации, которая относительно быстро выбрасывала поврежденный реактор в космос. Причем был предусмотрен не только дистанционный сброс, но и ручной. И сейчас то, над чем целых пять дней страдало десять процентов моих вычислительных мощностей, спасло мне жизнь. Выбросив реактор за борт, я, признаться уже начал думать, что все обошлось - и можно безбоязненно возвращаться в рубку.
- Термо... ядерн... взры-в-в вблизи кораб-ля-я-я. Отсек... от Г до Д у-ууничтож-н-ы-ы. - Послышался прерывистый голос центрального компьютера. Сам факт того, что процессор не связался со мной напрямую, а сообщил, используя акустику, говорил о серьезных повреждениях системы. Но больше всего меня волновало другое. Отсеки Г и Д.
Хана горнодобывающим комплексам глубинного бурения, мысленно простонал я. - Внима-а-а-ание критттичесс-с-ская ош-шибка ядддра-а-а тре-б-буется немед-д-д-д... - Хана центральному процессору, теперь придется еще и его ремонтировать, опять простонал я. Мысленно, конечно же.
Ремонт, ремонт и еще раз ремонт. Вот как можно описать следующие пятьсот лет моего существования. Сборка и установка запасного реактора, починка и запуск маршевых двигателей, ремонт центрального процессора и создание программного обеспечения ядра с нуля.
Запустив навигационную систему, я обнаружил, что все навигационные данные утеряны. Мой корабль находился неизвестно где, и двигался с около световой скоростью, (неудивительно, четыреста лет маршевые двигатели работали, получая энергию от резервного ядерного реактора, который отключить я не смог), причем и без навигационной системы было понятно, что движение происходило совсем в другую сторону от планируемой изначально. После взрыва корабельного реактора связь с обсерваторией была потеряна, и пробиться в те отсеки было практически нереально, так как радиация просто зашкаливала. Даже мои электронные цепи из аратия не выдержали бы. Пришлось обсерваторию строить из подручных средств и в кустарных условиях.
А самая большая проблема заключалась в том, что я не мог пробиться в отсеки, где находились законсервированные рабочие роботы и добывающие комплексы. Мне даже было неизвестно о состоянии отсеков и ангаров в той области. Проклятая радиация весьма надежно закрывала путь туда и по моим прикидкам, к рабочим можно будет попасть не раньше, чем через полторы тысячи лет, когда уровень радиации спадет.
Достаточно много времени у меня ушло на то, чтобы обнаружить подходящие звезды с планетами земного типа.
Таких оказалось много, а некоторые еще и находились достаточно близко. Несмотря на это, подумав некоторое время, решил двигаться дальше. Ну, допустим, долечу я до какой-либо планеты через двести лет, и что? Что я делать буду без рабочих роботов и автоматических добывающих комплексов? Да и, кроме того, чем дальше от Земли - тем лучше. Пятьсот лет у меня ушло на ремонт основных систем корабля. Изначально вообще у меня под рукой не было ничего, кроме двух боевых роботов класса Р3. Все хранилища и отсеки с инструментами были заблокированы радиацией, ведь термоядерный взрыв реактора был не единственным. После залпа ракет с Земли, через оборону корабля смогли пробиться почти все
Последние комментарии
4 часов 17 минут назад
16 часов 48 минут назад
23 часов 58 минут назад
1 день 1 час назад
1 день 2 часов назад
1 день 2 часов назад