5000 храмов на берегу Иравади [Игорь Всеволодович Можейко] (fb2) читать постранично, страница - 67


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

арабских историков часто не различаются Китай и Наньчжао.

(обратно)

2

Разгром и разрушения были весьма значительны, и, вернее всего, бирманское население Пагана было угнано монами в рабство. Упоминание об этом встречается в надписи Швезигон, выбитой во время правления Тилуин Мана. Вот что там говорится: «Когда враги нападают на город Аримадданапур (Паган), царь уничтожает их. Когда людей, живущих в городе, берут пленниками и увозят вниз по реке, царь возвращает их и снова селит в городе».

(обратно)

3

Традиционное его имя Тхиломинло — «тот, на которого указал зонт».

(обратно)

4

Все три брата, если судить по надписям, были министрами Кансу III и владели каруинами. Поэтому, вернее всего, они были не шанами, а бирманскими аристократами.

(обратно)

5

1 пей = 1,75 акра.

(обратно)

6

Махатера — высокий сан в буддийской иерархии Пагана.

(обратно)