Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
построить Нефритовый Дворец и, 2) «обломать рога» у ближних конкурентов. Анархию в своей жизни они трогать не стали, но избрали Президиум и совет техников. В Президиум вошли четыре капитана потрёпанных, но самых быстрых, космобарж. А в совет техников попали три кадра с техническими знаниями из их прошлой жизни. Первым техником избрали мурло по кличке Тосол, вторым техником стал Гас, а младшим техником — Мо Даунсон. Чувачёк самым последним к их «бандгруппе» примкнул, и был не без талантов. Первую свою проблему члены Президиума чинно и благородно реализовывали, а со второй, со спортивным азартом, ринулись бегом воплощать в жизнь. Вначале на конкурентов культурно сделали наезд, потом, в дело и по ходу, пошёл террор и, в завершении, было — «избиение младенцев». На орехи досталось нескольким могущественным космическим империям. Их флоты распылили в хлам до атомов. Сиречь, дар гуманистов — уу, бывшие контрабандисты исказили и истрепали; густо намешали гадости и пошлости сплошного геноцида. На миллионы парсеков установили тишь да блажь ниже плинтуса. Ибо план-минимум перерос в план-максимум, с физическим уничтожением всяких возможных конкурентов.
Главным архитектором побед «не-спартанцев» был, конечно же, Мо Даунсон Скромник. Скромность его и подвела. Пока он годами, без отпусков, штамповал оружие победы, его иные коллеги задвинули в угол. И, в итоге, все-все лавры достались Президиуму, Тосолу и Гасу, которого за глаза называли — «Газ-Тормоз», или «Наш сибарит». По сути, Гас был порученцем, передающим приказы капитанов и Тосола на исполнение к Мо. Чем не работа, передал поручение и услаждайся в кругу прихлебателей-шестёрок в своё удовольствие. И жил он все эти тринадцать лет войн глубоко в тылу и далековато от начальства.
Но вот все войны закончились и в Нефритовый Дворец съехались все триумфаторы. Предпоследним прибыл Мо, а последним заявился Гас, которому вдруг приспичило провести опыт со вселенской материей.
— А если вот тут и тут потыкать и стянуть, что интересно получится? — осведомился он у своих приятелей. Корректные пособники посоветовали бросить его развлекалово и ехать на знатное гулянье. В итоге опыт остался без присмотра Гаса и, бабахнуло неслабо. Взрыв был небольшой, но около одной структурной единицы перемешали всё в одну кучу — тонкую материю, утолщённую материю и параллельности — и получилось нечто с непонятными последствиями. Да вдогонку Гасу, отправившемуся в Нефритовый Дворец, бумкнуло энтропией. Эта энтропия зацепила Дворец, разрушила 80 % его защиты, расколола фундамент, мазнула внешние и внутренние стены и лица собравшихся победителей. Одного члена Президиума пришлось отправлять надолго в больничку, а остальным обращаться к пластическим авто-хирургам. Гасу при этом досталось меньше всего, и он ещё удосужился перевести все стрелки на Даунсона. Тот перепугался и побежал спасаться. Страха было столь много, что он не помнил потом, что подвигло продвинутого техника спрятаться около голубого сверхгиганта Альфа Жирафа. В 1,13 парсека от звезды Мо обнаружил брошенную сферу Дайсона.
Крыжанное номер раз.
Место — галактика Немлечный путь, Сфера Даунсона.
Звезда Ку. Ку (астр. ☉) — единственная звезда Сферы. Вокруг Ку не обращаются планеты и их спутники, карликовые планеты и их спутники, астероиды, метеориты, кометы и космическая пыль. Ку состоит из водорода (~73 % от массы и ~92 % от объёма), гелия (~25 % от массы и ~7 % от объёма) и других элементов с меньшей концентрацией: железа, никеля, кислорода, азота, кремния, серы, магния, углерода, неона, кальция и хрома прочих элементов. Средняя плотность Ку составляет 1,4 г/см³. По спектральной классификации Ку относится к типу G2V («жёлтый карлик»). Температура поверхности Ку достигает 6000 К. Поэтому Ку светит почти белым светом. Спектр Ку содержит линии ионизированных и нейтральных металлов, а также ионизированного водорода. Масса Ку составляет 99,966 % от суммарной массы всей системы. Излучение Ку поддерживает жизнь на единственной планете (свет необходим для начальных стадий фотосинтеза), определяет климат.
Эта планета позже появилась. Пока что у Мо было защищённое место и его прелесть — Семечко Предтеч, как он думал. Эту свою прелесть он нашёл, когда успешно переработал на военные нужды космообъекты вокруг звезды Тау Кита. И прикипел сердцем.
Пока Даунсон успешно прятался, Гас стал основным техником Сообщества. Нефритовый Дворец он восстановил. Для этого потребовалось переместить его к… голубому сверхгиганту Альфа Жирафа. Спектр у него был сильно пользительный для дворца. Мо такого совсем не ожидал и, со страхом, но незаметно, украл у опасных соседей несколько инструментов и приспособ. Это был единственный вылет Мо со своей Сферы. Страху натерпелся! В это время Гас ругался с Тосолом и оторвал того от разведки ближних подступов ко дворцу. При этом отвлёк так, что Тосол забыл о разведке надолго.
— Я считаю, что нужно внутренние помещения дворца покрыть кожей голубого
Последние комментарии
8 часов 43 минут назад
21 часов 14 минут назад
1 день 4 часов назад
1 день 5 часов назад
1 день 6 часов назад
1 день 6 часов назад