Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
Posner, E. A. and E. G. Weyl. 2018. Radical Markets: Uprooting Capitalism and Democracy for a Just Society. Princeton & Oxford: Princeton University Press.
Röpke, W. 1960. A Humane Economy: The Social Framework of the Free Market. Chicago: Henry Regnery Company.
Sapolsky, R. M. 2017. Behave: The Biology of Humans at our Best and Worst. N. Y.: Penguin Press. Русский перевод: Сапольски, Р. 2019. Биология добра и зла: Как наука объясняет наши поступки. М.: Альпина нон-фикшн.
Szostak, N., Wasik, S. and J. Blazewicz. 2016. Hypercycle. PLoS Computational Biology. 12 (4): e1004853.
Tainter, J. A. 1988. The Collapse of Complex Societies. Cambridge University Press.
Untapped Potential. Entrepreneurialism in Inflationary Times. July 2022. Retrieved from https://www.ipsos.com/en-us/news-polls/untapped-potential-entrepreneurialism-in-inflationary-times
van Zanden, J. L., et al. (eds.). 2014. How Was Life? Global Well-being since 1820. OECD Publishing.
Wapshott, N. 2011. Keynes — Hayek. The Clash that Defined Modern Economics. N Y., London: W. W. Norton & Company.
Последние комментарии
23 часов 52 минут назад
1 день 10 часов назад
1 день 22 часов назад
2 дней 5 часов назад
2 дней 7 часов назад
2 дней 8 часов назад