Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
выкладки автором новой книги. Парень не особо любил читать книги в электронных библиотеках, он всегда предпочитал реальное виртуальному, но обложка была такая... Прямо в тему, и название "Оскал СТИКСА".
Зубы СТИКСА парень уже видел. И вряд ли они были похожи на эти нарисованные...
"Ладненько, почитаем. Всё равно ещё ехать и ехать", - решил Вадим и нажал на кнопку "Открыть".
Эпиграф
Вы даже себе представить не можете, сколько раз вы копировались в Стикс.Скучно живете? Вас угнетает обыденность и все надоело? Кругом серая тоска и ничего не радует? Хандра и чувство постоянной усталости? Тогда можете быть уверены, что ваши двойники-иммунные проживают, в лучшем случае, сутки, а потом или погибают в лапах монстров, или сами накладывают на себя руки.
"Как же точно подмечено, - грустно улыбнулся Вадик, - не будь в том мире Риты, и возможно я сам покончил бы с собой. Такая безысходность навалилась. Интересно, сколько копий меня и её ходят по СТИКСУ, и хоть один я хоть раз там встречал её, может хоть один я с хоть одной ней даже смог создать семью? Должно же было хоть одному мне повезти на столько, чтобы удержать рядом с собой девушку своей мечты".
Получается, что где-то на задворках созвездий есть такие версии нашего мира,
Где мы с тобой либо уже не вместе, либо изначально прошли друг друга мимо.
(Noize MC "Вселенная бесконечна")
Зазвонил телефон, но парень не спешил снимать трубку, давая мелодии доиграть до конца.
- Привет, Наташ, поздравляю тебя с Днём Рождения. Желаю тебе всего... Алё, ты меня слышишь, - этот вопрос он задал просто так, не ожидая ответа от собеседницы, ведь носом ощутил едва уловимый запах кисляка. Застрявший в пробке автобус медленно затянуло туманом, - а день то перестаёт быть томным. Кажется у меня появился шанс найти свою любовь. Рита, я уже иду...
Оставив мобильник на сидении и вооружившись молоточком для разбивания окон, парень покинул салон через переднюю дверь, открытую по его просьбе водителем.
Последние комментарии
1 день 3 часов назад
1 день 13 часов назад
2 дней 2 часов назад
2 дней 9 часов назад
2 дней 10 часов назад
2 дней 11 часов назад