КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 402498 томов
Объем библиотеки - 529 Гб.
Всего авторов - 171278
Пользователей - 91530
Загрузка...

Впечатления

Stribog73 про Бердник: Камертон Дажбога (Социальная фантастика)

Ребята, почитатели украинской советской фантастики. Я хочу сделать некоторые замечания по поводу перевода этого романа моего любимого украинского писателя Олеся Бердника.
Я прочитал только несколько страниц, но к сожалению, не в обиду переводчику, хочу заметить, что данный вариант перевода пока-что плохой. Очень много ошибок. Начиная с названия и эпиграфа.
Насчет названия: на русском славянский бог Дажбог звучит как Даждбог или даже Даждьбог.
Эпиграфы и все стихи Бердника переведены дословно, безо всякой попытки построить рифму. В дословном переводе ошибки, вплоть до нечитаемости текста.
В общем, пока что, перевод является только черновиком перевода.
Я ни в коей мере не умаляю заслуги уважаемого мной BesZakona в переводе этого произведения, но над ним надо еще много работать.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Stribog73 про Шилин: Две гитары (Партитуры)

Добавлена еще одна вариация.
Кто скачал предыдущую версию - перекачайте.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Colourban про Арсёнов: Взросление Сена (Боевая фантастика)

Я пока не читал эту серию, да и этого автора вообще, ждал завершения. На сайте АвторТудэй Илья, отвечая на вопросы читателей, конкретизировал, что серия «Сен» закончена. Пятая книга последняя. На будущее у него есть мысли написать что-то в этом же мире, но точно не прямое продолжение серии, и быстрой реализации он не обещает. 3, 4 и 5 книги, выложенные в настоящее время на АвторТудэй и на ЛитРес вроде вычитаны, а также частично, 4-я существенно, переработаны относительно старых самиздатовских вариантов. Что-то он там ещё доделывает по нецензурным версиям, но в целом это законченный цикл. Можно читать таким, как я, любителям завершённых произведений.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Stribog73 про Матяев: Я встретил вас... (Партитуры)

Уважаемые гитаристы. Если у кого имеется "Есть только миг" в обработке Матяева - выложите, пожалуйста, на сайт. У меня была, но потерялась при переезде в другой город. Она даже лучше ореховской обработки.

Рейтинг: +5 ( 6 за, 1 против).
Stribog73 про Шилин: Две гитары (Партитуры)

Очень интересная обработка. Самая динамичная из тех, что у меня имеется (а их у меня четыре).

Рейтинг: +4 ( 5 за, 1 против).
Stribog73 про Орехов: Бродяга (Партитуры)

Ребята, в аннотации ошибка - это ноты для 7-ми струнной гитары.

Рейтинг: +3 ( 4 за, 1 против).
Stribog73 про Орехов: В красной рубашеночке. Версия II (Переложение Ю.Зырянова) (Партитуры)

Всё, глюк с fdb исправлен. Можно спокойно качать. Спасибо админу.
У меня очень и очень много хороших нот для 6-ти и 7-ми струнных гитар. Собираю еще с советских времен. Так что ждите - буду периодически заливать.

Рейтинг: +4 ( 5 за, 1 против).
загрузка...

Мари Лу

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Биография

Мари Лу родилась в Пекине, Китай. Когда ей было пять лет, семья перебралась в Штаты. Тогда же девочка написала свою первую «книгу», рассказывающую о жизни животных на ферме. Затем появились короткие рассказы о единорогах и кошках, повести под влиянием творчества Брайана Джейкса. Но серьезно увлекаться сочинительством Мари начала в четырнадцать лет, когда написала свой первый роман, название которого неизвестно.
Мари закончила колледж при Университете Южной Калифорнии. После выпуска работала арт-директором в игровой индустрии, пока в 2011 году не был опубликован ее дебютный роман «Легенда», открывший одноименный цикл. Серия повествует о мире будущего, где на территории, когда-то бывшей Соединенными Штатами Америки, раскинулась Республика – государство, постоянно находящееся в состоянии войны с соседями. Существующий мир, подвергшийся катастрофическим изменениям, словно вывернут наизнанку, в нем больше нет ориентиров и правил. Дэй, парень из карантинной зоны, объявлен опасным преступником, хотя все его прегрешения состоят в том, что он стремится спасти от опасной болезни мать и братьев.

Джун, дочь влиятельного и привилегированного члена нового правительства, а кроме того, обладательница едва ли не самого мощного в стране интеллекта и уникальных физических возможностей, вовлечена в ловко спланированную авантюру. Считая Дэна убийцей брата, она поклялась поймать неуловимого преступника и исполнила обещание, но почему-то так и не смогла его возненавидеть. А когда ей открылась много лет надежно охраняемая тайна, задумалась, чью должна принять сторону. Права на экранизацию произведений принадлежат CBS Films.
В настоящее Мари Лу проживает в Пасадене, штат Калифорния, вместе со своим бойфрендом и тремя маленькими собачками и посвящает всё свое время писательству.
Библиография

Legend / Легенда:
0,5. Life Before Legend / Жизнь до Легенды [фанатский перевод] (2013)
1. Legend / Легенда (2011)
2. Prodigy / Одаренная [фанатский перевод] (2013)
3. Champion / Победитель [фанатский перевод] (2013)

The Young Elites / Молодая Элита:
1. The Young Elites / Молодая Элита [фанатский перевод] (2014)



Язык:   Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 15. ( 1 на иностранном языке)
Всего книг: 15. Объём всех книг: 23 Мб (23,894,990 байт)

Средний рейтинг 4.9Всего оценок - 10, средняя оценка книг автора - 4.9
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 0, хорошо - 1, отлично! - 9

Автор

Боевая фантастика   Героическая фантастика   Научная Фантастика  

dc icons series (Межавторский цикл)
- 2. Бэтмен. Ночной бродяга (пер. Алексей Б. Ионов) (и.с. Бестселлеры вселенной dc comics) 944 Кб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)

Боевая фантастика   Любовная фантастика   О любви   Фантастика  

warcross
- 1. Warcross: Игрок. Охотник. Хакер. Пешка (пер. Е. А. Сибуль) 2.56 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)
- 2. Wildcard. Темная лошадка [litres] (пер. А. Сибуль) 3.46 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)

Детская литература: прочее   Детская фантастика   Фэнтези  

Звери-воители (Межавторский цикл)
- 7. Вечное Древо (пер. Ирина Н. Романова) 1.81 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)

Любовная фантастика  

Легенда
- Жизнь до Легенды [windows-1251] 156 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- 1. Легенда (пер. В. С. Зайцев) 1.01 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)
- 2. Одаренная 1.27 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- 2. Гений (пер. Григорий Александрович Крылов) (и.с. 5-я волна) 1.46 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)
- 3. Победитель (пер. Григорий Александрович Крылов) (и.с. 5-я волна) 1.31 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)

Фэнтези  

Молодая Элита
- 1. Молодая Элита (пер. Игорь Иванов) (и.с. 5-я волна) 1.4 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)
- 1. Молодая элита (ЛП) 1.04 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- 2. Общество Розы (пер. Евгения Бутенко) (и.с. 5-я волна) 1.72 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)
- 3. Полуночная звезда 1.65 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- 3. Полуночная звезда (ЛП) 1.26 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.