Вокзальная проза [Петер Вебер] (fb2) читать постранично, страница - 36


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

поставил «Вокзальную прозу live» вместе с Денисом Эбли (ударные, электронные, терменвокс), «Поющее железо, фишки и рельсы» вместе с Бодо Хеллем, Михелем Меттлером и Антоном Бруином; выступает с квартетом «Фирма».

В 1993 году издательство «Зуркамп» выпустило его первый роман «Повелитель погоды», в 1999-м — «Серебро и пустомеля».

Удостоен многих литературных наград, в том числе Бременской поощрительной литературной премии и премии Швейцарского Шиллеровского фонда.

Примечания

1

Ваш ключ, сэр (англ.). (Здесь и далее примеч. переводчика.)

(обратно)

2

Вы все время спите… Как мой сын (ит.).

(обратно)

3

Видать, вы один из тех, кто никогда не спит. Как я (ит.).

(обратно)

4

Тут даже испанцы говорят по-итальянски (ит.).

(обратно)

5

Свежая рыба… свежее свежего, сами увидите (англ.).

(обратно)

6

Свежее свежего; для вас по особой цене (англ.).

(обратно)