Хроники Амбера. В 2 томах. Том 2 [Роджер Джозеф Желязны] (fb2) читать постранично, страница - 343


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

name="fbautid_64">

Note64

Композиция Луи Армстронга.

(обратно)

Note65

Год странствий (нем.) — время после завершения образования, посвященное путешествиям.

(обратно)

Note66

Напротив (фр.).

(обратно)

Note67

«Грауштарк» — серия романов Дж. Б.МакКатчена, положила начало литературному жанру «грауштаркианы» как романтическим интригам при дворе мелкой, обычно вымышленной, страны «где-то в Центральной Европе»

(обратно)

Note68

С самого начала (лат.).

(обратно)

Note69

И ты (лат.). Начало фразы «И ты, Брут».

(обратно)

Note70

популярный в Калифорнии сорт фиг с толстой шкуркой.

(обратно)

Note71

сорт ирландского виски.

(обратно)

Note72

А.Хаусмен, «Шропширская земля».

(обратно)

Note73

перефраз строки из Р.Браунинга «О вкусах».





(обратно)